汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

位

wèi

đọc gần: uầy

Hán-Việt: vị

chỗ đứng — vị trí, nơi mà người hoặc vật chiếm giữ

12 từ ghép · 2 có 位 đứng đầu · 10 đứng sau

位 đứng đầu (2 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 位

  • 位于

    wèi yú

    đọc gần: uầy úy

    Động từnằm ở (vị trí địa lý)

    Ví dụ

    Zhè这jiā家gōng公sī司wèi位yú于shì市zhōng中xīn心。

    đọc gần: trờ chia cung xư uầy úy sừ trung xin

    Công ty này nằm ở trung tâm thành phố.

  • 位置

    wèi zhì

    đọc gần: uầy trừ

    Danh từvị trí

    Ví dụ

    Zhè这ge个wèi位zhì置hěn很zhòng重yào要。

    đọc gần: trờ cơ uầy trừ hẩn trùng dào

    Vị trí này rất quan trọng.

位 đứng sau (10 từ)

位 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 座位

    zuò wèi

    đọc gần: chuồ uầy

    Danh từchỗ ngồi

    Ví dụ

    Qǐng请zhǎo找nǐ你de的zuò座wèi位。

    đọc gần: chỉnh trảo nỉ tơ chuồ uầy

    Vui lòng tìm chỗ ngồi của bạn.

  • 单位

    dān wèi

    đọc gần: tan uầy

    Danh từđơn vị

    Ví dụ

    Zhè这ge个dān单wèi位yǒu有hěn很duō多yuán员gōng工。

    đọc gần: trờ cơ tan uầy dẩu hẩn tuô doén cung

    Đơn vị này có nhiều nhân viên.

  • 地位

    dì wèi

    đọc gần: tì uầy

    Danh từđịa vị

    Ví dụ

    Tā他zài在gōng公sī司lǐ里dì地wèi位hěn很gāo高。

    đọc gần: tha chài cung xư lỉ tì uầy hẩn cao

    Anh ấy có vị trí rất cao trong công ty.

  • 部位

    bù wèi

    đọc gần: pù uầy

    Danh từbộ phận, vị trí

    Ví dụ

    zhè这ge个bù部wèi位xū需yào要tè特bié别bǎo保hù护。

    đọc gần: trờ cơ pù uầy xuy dào thờ piế pảo hù

    Vị trí này cần được bảo vệ đặc biệt.

  • 方位

    fāng wèi

    đọc gần: phang uầy

    Danh từphương vị, vị trí

    Ví dụ

    qǐng请gào告sù诉wǒ我zhè这ge个jiàn建zhù筑de的fāng方wèi位。

    đọc gần: chỉnh cào xù ủa trờ cơ chiền trù tơ phang uầy

    Vui lòng cho tôi biết vị trí của tòa nhà này.

  • 岗位

    gǎng wèi

    đọc gần: cảng uầy

    Danh từvị trí, cương vị

    Ví dụ

    tā他zài在zhè这ge个gǎng岗wèi位gōng工zuò作le了shí十nián年。

    đọc gần: tha chài trờ cơ cảng uầy cung chuồ lơ sứ niến

    Anh ấy đã làm việc ở vị trí này mười năm.

  • 学位

    xuéwèi

    đọc gần: xuế uầy

    Danh từHọc vị

    Ví dụ

    Tā他huò获dé得le了shuò硕shì士xué学wèi位。

    đọc gần: tha huồ tớ lơ suồ sừ xuế uầy

    Anh ấy đã nhận được bằng thạc sĩ.

  • 职位

    zhíwèi

    đọc gần: trứ uầy

    Danh từChức vị

    Ví dụ

    Tā他shēn申qǐng请le了yī一gè个gāo高jí级zhí职wèi位。

    đọc gần: tha sân chỉnh lơ i cờ cao chí trứ uầy

    Anh ấy đã xin một vị trí cao cấp.

  • 车位

    chēwèi

    đọc gần: chơ uầy

    Danh từChỗ đỗ xe

    Ví dụ

    Zhè这lǐ里yǒu有chē车wèi位ma吗？

    đọc gần: trờ lỉ dẩu chơ uầy ma

    Ở đây có chỗ đỗ xe không?

  • 定位

    dìngwèi

    đọc gần: tình uầy

    Danh từĐộng từXác định vị trí; định vị

    Ví dụ

    Shǒu手jī机kě可yǐ以jīng精què确dìng定wèi位。

    đọc gần: sẩu chi khở ỉ chinh chuề tình uầy

    Điện thoại có thể định vị chính xác.

Zalo