汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

凉

liáng

đọc gần: liáng

Hán-Việt: lương

mat, lanh; nghia bong: lanh leo, hiu quanh

5 từ ghép · 2 có 凉 đứng đầu · 3 đứng sau

凉 đứng đầu (2 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 凉

  • 凉水

    liángshuǐ

    đọc gần: liáng suẩy

    Danh từNước lạnh

    Ví dụ

    Qǐng请gěi给wǒ我yì一bēi杯liáng凉shuǐ水。

    đọc gần: chỉnh cẩy ủa ì pây liáng suẩy

    Xin cho tôi một cốc nước lạnh.

  • 凉快

    liáng kuài

    đọc gần: liáng khoài

    Tính từmát mẻ

    Ví dụ

    Jīn今tiān天hěn很liáng凉kuai快。

    đọc gần: chin thiên hẩn liáng khoai

    Hôm nay rất mát mẻ.

凉 đứng sau (3 từ)

凉 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 着凉

    zháo liáng

    đọc gần: tráo liáng

    nhiễm lạnh

    Ví dụ

    Tā他gǎn感mào冒le了，jié结guǒ果zháo着liáng凉le了。

    đọc gần: tha cản mào lơ chiế cuổ tráo liáng lơ

    Anh ấy bị cảm và kết quả là bị lạnh.

  • 荒凉

    huāng liáng

    đọc gần: hoang liáng

    hoang vắng

    Ví dụ

    Zhè这piàn片tǔ土dì地fēi非cháng常huāng荒liáng凉。

    đọc gần: trờ phiền thủ tì phây cháng hoang liáng

    Mảnh đất này rất hoang vu.

  • 凄凉

    qīliáng

    đọc gần: chi liáng

    Thê lương, buồn bã

    Ví dụ

    Zhè这ge个dì地fāng方xiǎn显de得hěn很qī凄liáng凉。

    đọc gần: trờ cơ tì phang xiển tơ hẩn chi liáng

    Nơi này trông rất hoang vắng.

Zalo