汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

利

lì

đọc gần: lì

lợi; lợi ích

22 từ ghép · 8 có 利 đứng đầu · 14 đứng sau

Chữ này từ đâu ra

Chữ ghép bộ dao 刂 (biến thể của 刀) với 禾 (cây lúa). Ý là đưa liềm vào ruộng lúa mà thu hoạch, tức là được lợi.

Câu ví dụ

Zhè这jiā家yín银háng行de的lì利lǜ率hěn很gāo高。

đọc gần: trờ chia ín háng tơ lì lùy hẩn cao

Lãi suất của ngân hàng này rất cao.

利 đứng đầu (8 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 利

  • 利弊

    lì bì

    đọc gần: lì pì

    lợi và hại

  • 利害

    lì hài

    đọc gần: lì hài

    ghê gớm; đáng gờm

    Ví dụ

    Tā他men们de的lì利yì益xiāng相guān关。

    đọc gần: tha mân tơ lì ì xiang coan

    Lợi ích của họ có liên quan đến nhau.

  • 利率

    lì lǜ

    đọc gần: lì lùy

    Danh từlãi suất

    Ví dụ

    Yín银háng行de的lì利lǜ率hěn很gāo高。

    đọc gần: ín háng tơ lì lùy hẩn cao

    Lãi suất của ngân hàng rất cao.

  • 利润

    lì rùn

    đọc gần: lì ruần

    Danh từlợi nhuận

    Ví dụ

    Gōng公sī司de的lì利rùn润zēng增jiā加le了。

    đọc gần: cung xư tơ lì ruần châng chia lơ

    Lợi nhuận của công ty đã tăng lên.

  • 利息

    lì xī

    đọc gần: lì xi

    Danh từtiền lãi

    Ví dụ

    Dài贷kuǎn款de的lì利xí息hěn很gāo高。

    đọc gần: tài khoản tơ lì xí hẩn cao

    Lãi suất của khoản vay rất cao.

  • 利益

    lì yì

    đọc gần: lì ì

    Danh từlợi ích; quyền lợi

    Ví dụ

    Tā他men们de的lì利yì益bù不yī一zhì致。

    đọc gần: tha mân tơ lì ì pù i trừ

    Lợi ích của họ không一致.

  • 利用

    lì yòng

    đọc gần: lì dùng

    Động từlợi dụng; tận dụng

    Ví dụ

    Wǒ我lì利yòng用xiū休xí息shí时jiān间qù去lǚ旅yóu游。

    đọc gần: ủa lì dùng xiu xí sứ chiên chùy lủy dấu

    Cô ấy tận dụng thời gian nghỉ ngơi đi du lịch.

  • 利爪

    lì zhǎo

    đọc gần: lì trảo

    móng vuốt sắc

利 đứng sau (14 từ)

利 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 不利

    bùlì

    đọc gần: pù lì

    Tính từKhông có lợi, bất lợi

    Ví dụ

    Tiān天qì气bù不lì利duì对bǐ比sài赛yǒu有yǐng影xiǎng响。

    đọc gần: thiên chì pù lì tuầy pỉ xài dẩu ỉnh xiảng

    Thời tiết bất lợi ảnh hưởng đến trận đấu.

  • 专利

    zhuānlì

    đọc gần: troan lì

    Danh từBằng sáng chế

    Ví dụ

    Tā他huò获dé得le了yī一gè个zhòng重yào要de的zhuān专lì利。

    đọc gần: tha huồ tớ lơ i cờ trùng dào tơ troan lì

    Anh ấy đã nhận được một bằng sáng chế quan trọng.

  • 便利

    biàn lì

    đọc gần: piền lì

    Tính từtiện lợi

    Ví dụ

    zhè这lǐ里de的jiāo交tōng通hěn很biàn便lì利。

    đọc gần: trờ lỉ tơ cheo thung hẩn piền lì

    Giao thông ở đây rất thuận tiện.

  • 急功近利

    jí gōng jìn lì

    đọc gần: chí cung chìn lì

    vội vàng, nôn nóng

    Ví dụ

    Zhè这zhǒng种zuò做fǎ法tài太jí急gōng功jìn近lì利le了。

    đọc gần: trờ trủng chuồ phả thài chí cung chìn lì lơ

    Cách làm này quá tham lợi trước mắt.

  • 有利

    yǒulì

    đọc gần: dẩu lì

    Tính từCó lợi, có ích

    Ví dụ

    Zhè这xiàng项zhèng政cè策duì对nóng农mín民hěn很yǒu有lì利。

    đọc gần: trờ xiàng trầng xờ tuầy núng mín hẩn dẩu lì

    Chính sách này rất có lợi cho nông dân.

  • 有利于

    yǒulìyú

    đọc gần: dẩu lì úy

    Động từCó lợi cho

    Ví dụ

    Yùn运dòng动yǒu有lì利yú于jiàn健kāng康。

    đọc gần: dùyn tùng dẩu lì úy chiền khang

    Vận động có lợi cho sức khỏe.

  • 权利

    quán lì

    đọc gần: choén lì

    Danh từquyền lợi

    Ví dụ

    Wǒ我men们bì必xū须wéi维hù护zì自jǐ己de的quán权lì利。

    đọc gần: ủa mân pì xuy uấy hù chừ chỉ tơ choén lì

    Chúng ta phải bảo vệ quyền lợi của mình.

  • 水利

    shuǐlì

    đọc gần: suẩy lì

    Danh từThủy lợi

    Ví dụ

    Zhè这ge个dì地fāng方de的shuǐ水lì利gōng工chéng程hěn很fā发dá达。

    đọc gần: trờ cơ tì phang tơ suẩy lì cung chấng hẩn pha tá

    Công trình thủy lợi ở nơi này rất phát triển.

  • 流利

    liú lì

    đọc gần: líu lì

    Tính từlưu loát

    Ví dụ

    Tā他de的Hàn汉yǔ语shuō说de得hěn很liú流lì利。

    đọc gần: tha tơ hàn ủy suô tơ hẩn líu lì

    Anh ấy nói tiếng Trung rất lưu loát.

  • 盈利

    yínglì

    đọc gần: ính lì

    Danh từLợi nhuận

    Ví dụ

    Gōng公sī司jīn今nián年de的yíng盈lì利zēng增zhǎng长le了20%。

    đọc gần: cung xư chin niến tơ ính lì châng trảng lơ 0%

    Lợi nhuận của công ty năm nay tăng 20%.

  • 福利

    fú lì

    đọc gần: phú lì

    Danh từĐộng từphúc lợi

    Ví dụ

    gōng公sī司tí提gōng供le了hěn很duō多fú福lì利。

    đọc gần: cung xư thí cung lơ hẩn tuô phú lì

    Công ty cung cấp nhiều phúc lợi.

  • 胜利

    shènglì

    đọc gần: sầng lì

    Động từĐạt được, thành công

    Ví dụ

    Wǒ我men们yī一dìng定néng能shèng胜lì利。

    đọc gần: ủa mân i tình nấng sầng lì

    Chúng ta nhất định sẽ chiến thắng.

  • 锋利

    fēng lì

    đọc gần: phâng lì

    sắc bén, nhọn

    Ví dụ

    zhè这bǎ把dāo刀fēi非cháng常fēng锋lì利。

    đọc gần: trờ pả tao phây cháng phâng lì

    Con dao này rất sắc bén.

  • 顺利

    shùn lì

    đọc gần: suần lì

    Tính từthuận lợi

    Ví dụ

    Shì事qíng情jìn进xíng行de得hěn很shùn顺lì利。

    đọc gần: sừ chính chìn xính tơ hẩn suần lì

    Mọi việc tiến hành rất thuận lợi.

Zalo