汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

因

yīn

đọc gần: in

Hán-Việt: nhân

nguyên nhân, cái sinh ra kết quả; bởi vì

5 từ ghép · 4 có 因 đứng đầu · 1 đứng sau

因 đứng đầu (4 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 因

  • 因此

    yīncǐ

    đọc gần: in xử

    Liên từDo đó, vì vậy, cho nên

    Ví dụ

    Tā他měi每tiān天dōu都jiān坚chí持liàn练xí习，yīn因cǐ此jìn进bù步fēi非cháng常kuài快。

    đọc gần: tha mẩy thiên tâu chiên chứ liền xí in xử chìn pù phây cháng khoài

    Cậu ấy ngày nào cũng kiên trì luyện tập, vì vậy tiến bộ rất nhanh.

  • 因为

    yīnwèi

    đọc gần: in uầy

    Liên từvì

    Ví dụ

    Yīn因wèi为xià下yǔ雨，wǒ我bú不qù去pǎo跑bù步。

    đọc gần: in uầy xìa ủy ủa pú chùy phảo pù

    Vì trời mưa, tôi không đi chạy bộ.

  • 因而

    yīn ér

    đọc gần: in ớ

    Liên từcho nên

    Ví dụ

    Tā他yīn因ér而chéng成gōng功le了。

    đọc gần: tha in ớ chấng cung lơ

    Do đó, anh ấy đã thành công.

  • 因素

    yīn sù

    đọc gần: in xù

    Danh từnhân tố

    Ví dụ

    Zhè这xiē些yīn因sù素dōu都xū需yào要kǎo考lǜ虑。

    đọc gần: trờ xiê in xù tâu xuy dào khảo lùy

    Các yếu tố này đều cần được cân nhắc.

因 đứng sau (1 từ)

因 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 原因

    yuán yīn

    đọc gần: doén in

    Danh từnguyên nhân

    Ví dụ

    Tā他jiě解shì释le了shì事qíng情de的yuán原yīn因。

    đọc gần: tha chiể sừ lơ sừ chính tơ doén in

    Anh ấy đã giải thích nguyên nhân của sự việc.

Zalo