汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

国

guó

đọc gần: cuố

Hán-Việt: quốc

quốc — nước, quốc gia

25 từ ghép · 16 có 国 đứng đầu · 9 đứng sau

国 đứng đầu (16 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 国

  • 国外

    guó wài

    đọc gần: cuố oài

    Danh từnước ngoài

    Ví dụ

    Qù去guó国wài外gōng工zuò作。

    đọc gần: chùy cuố oài cung chuồ

    Đi nước ngoài làm việc.

  • 国内

    guónèi

    đọc gần: cuố nầy

    Danh từTrong nước

    Ví dụ

    Wǒ我xǐ喜huān欢qù去guó国nèi内lǚ旅yóu游。

    đọc gần: ủa xỉ hoan chùy cuố nầy lủy dấu

    Tôi thích đi du lịch trong nước.

  • 国庆

    guóqìng

    đọc gần: cuố chình

    Danh từQuốc khánh

    Ví dụ

    Guó国qìng庆jié节wǒ我men们fàng放jià假sān三tiān天。

    đọc gần: cuố chình chiế ủa mân phàng chìa xan thiên

    Chúng tôi nghỉ ba ngày vào dịp Quốc khánh.

  • 国籍

    guó jí

    đọc gần: cuố chí

    Danh từquốc tịch

    Ví dụ

    Nǐ你de的guó国jí籍shì是shén什me么？

    đọc gần: nỉ tơ cuố chí sừ sấn mơ

    Quốc tịch của bạn là gì?

  • 国际

    guó jì

    đọc gần: cuố chì

    Tính từquốc tế

    Ví dụ

    Zhè这shì是yī一gè个guó国jì际huì会yì议。

    đọc gần: trờ sừ i cờ cuố chì huầy ì

    Đây là một hội nghị quốc tế.

  • 国庆节

    guó qìng jié

    đọc gần: cuố chình chiế

    quốc khánh

    Ví dụ

    Guó国qìng庆jié节shì是Zhōng中guó国de的zhòng重yào要jié节rì日。

    đọc gần: cuố chình chiế sừ trung cuố tơ trùng dào chiế rừ

    Ngày Quốc khánh là ngày lễ quan trọng của Trung Quốc.

  • 国王

    guó wáng

    đọc gần: cuố oáng

    Danh từquốc vương

    Ví dụ

    Guó国wáng王zhù住zài在hóng宏wěi伟de的gōng宫diàn殿lǐ里。

    đọc gần: cuố oáng trù chài húng uẩy tơ cung tiền lỉ

    Quốc vương sống trong một cung điện tráng lệ.

  • 国防

    guó fáng

    đọc gần: cuố pháng

    quốc phòng

    Ví dụ

    Guó国fáng防shì是guó国jiā家ān安quán全de的zhòng重yào要bǎo保zhàng障。

    đọc gần: cuố pháng sừ cuố chia an choén tơ trùng dào pảo tràng

    Quốc phòng là đảm bảo quan trọng cho an ninh quốc gia.

  • 国务院

    guó wù yuàn

    đọc gần: cuố ù doèn

    quốc vụ viện

    Ví dụ

    Guó国wù务yuàn院fā发bù布le了xīn新de的zhèng政cè策。

    đọc gần: cuố ù doèn pha pù lơ xin tơ trầng xờ

    Quốc vụ viện đã ban hành chính sách mới.

  • 国家

    guó jiā

    đọc gần: cuố chia

    Danh từQuốc gia

    Ví dụ

    Wǒ我ài爱wǒ我de的guó国jiā家。

    đọc gần: ủa ài ủa tơ cuố chia

    Tôi yêu đất nước của tôi.

  • 国民

    guómín

    đọc gần: cuố mín

    Danh từCông dân, quốc dân

    Ví dụ

    Guó国mín民shōu收rù入tí提gāo高le了。

    đọc gần: cuố mín sâu rù thí cao lơ

    Thu nhập quốc dân tăng lên.

  • 国歌

    guógē

    đọc gần: cuố cơ

    Danh từQuốc ca

    Ví dụ

    Shēng升qí旗shí时zòu奏guó国gē歌。

    đọc gần: sâng chí sứ chầu cuố cơ

    Khi kéo cờ vang lên quốc ca.

  • 国旗

    guóqí

    đọc gần: cuố chí

    Danh từQuốc kỳ

    Ví dụ

    Guó国qí旗zài在fēng风zhōng中piāo飘yáng扬。

    đọc gần: cuố chí chài phâng trung pheo dáng

    Quốc kỳ bay trong gió.

  • 国产

    guóchǎn

    đọc gần: cuố chản

    Tính từHàng nội địa, sản xuất trong nước

    Ví dụ

    Zhè这kuǎn款shǒu手jī机shì是guó国chǎn产de的。

    đọc gần: trờ khoản sẩu chi sừ cuố chản tơ

    Mẫu điện thoại này là hàng nội địa.

  • 国宝

    guóbǎo

    đọc gần: cuố pảo

    Danh từBảo vật quốc gia

    Ví dụ

    Dà大xióng熊māo猫shì是Zhōng中guó国de的guó国bǎo宝。

    đọc gần: tà xiúng mao sừ trung cuố tơ cuố pảo

    Gấu trúc là bảo vật quốc gia của Trung Quốc.

  • 国情

    guóqíng

    đọc gần: cuố chính

    Danh từTình hình quốc gia, quốc tình

    Ví dụ

    Wǒ我men们yào要liǎo了jiě解Zhōng中guó国guó国qíng情。

    đọc gần: ủa mân dào lẻo chiể trung cuố cuố chính

    Chúng ta phải hiểu tình hình quốc gia Trung Quốc.

国 đứng sau (9 từ)

国 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 中国

    zhōngguó

    đọc gần: trung cuố

    Danh từTrung Quốc

    Ví dụ

    Wǒ我shì是Zhōng中guó国rén人。

    đọc gần: ủa sừ trung cuố rấn

    Tôi là người Trung Quốc.

  • 外国

    wàiguó

    đọc gần: oài cuố

    Danh từnước ngoài

    Ví dụ

    Qù去wài外guó国。

    đọc gần: chùy oài cuố

    Đi nước ngoài.

  • 联合国

    Liánhéguó

    đọc gần: liến hớ cuố

    Danh từLiên hợp quốc

    Ví dụ

    Lián联hé合guó国yǒu有hěn很duō多chéng成yuán员guó国。

    đọc gần: liến hớ cuố dẩu hẩn tuô chấng doén cuố

    Liên Hợp Quốc có rất nhiều quốc gia thành viên.

  • 共和国

    gòng hé guó

    đọc gần: cùng hớ cuố

    nước cộng hòa

    Ví dụ

    zhōng中guó国shì是zhōng中huá华rén人mín民gòng共hé和guó国。

    đọc gần: trung cuố sừ trung hoá rấn mín cùng hớ cuố

    Trung Quốc là Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

  • 全国

    quánguó

    đọc gần: choén cuố

    Danh từtoàn quốc

    Ví dụ

    Quán全guó国(tô đỏ)dōu都zài在qìng庆zhù祝Chūn春jié节。

    đọc gần: choén cuố tâu chài chình trù chuân chiế

    Cả nước đều đang ăn mừng Tết Nguyên Đán.

  • 爱国

    àiguó

    đọc gần: ài cuố

    Yêu nước

    Ví dụ

    Tā他shì是yī一gè个ài爱guó国zhě者。

    đọc gần: tha sừ i cờ ài cuố trở

    Anh ấy là một người yêu nước.

  • 回国

    huíguó

    đọc gần: huấy cuố

    Động từVề nước

    Ví dụ

    Tā他zuó昨tiān天huí回guó国le了。

    đọc gần: tha chuố thiên huấy cuố lơ

    Hôm qua anh ấy đã về nước.

  • 出国

    chūguó

    đọc gần: chu cuố

    Động từRa nước ngoài

    Ví dụ

    Tā他míng明nián年yào要chū出guó国liú留xué学。

    đọc gần: tha mính niến dào chu cuố líu xuế

    Năm sau anh ấy sẽ đi du học nước ngoài.

  • 祖国

    zǔ guó

    đọc gần: chủ cuố

    Danh từTổ quốc

    Ví dụ

    Wǒ我men们rè热ài爱zǔ祖guó国。

    đọc gần: ủa mân rờ ài chủ cuố

    Chúng ta yêu thương tổ quốc.

Zalo