汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

境

jìng

đọc gần: chình

Hán-Việt: cảnh

cõi, vùng ranh giới; từ đó là hoàn cảnh bao quanh

6 từ ghép · 1 có 境 đứng đầu · 5 đứng sau

境 đứng đầu (1 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 境

  • 境界

    jìng jiè

    đọc gần: chình chiề

    Danh từcảnh giới, ranh giới

    Ví dụ

    Tā他dá达dào到le了yī一gè个xīn新de的jìng境jiè界。

    đọc gần: tha tá tào lơ i cờ xin tơ chình chiề

    Anh ấy đạt đến một cảnh giới mới.

境 đứng sau (5 từ)

境 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 环境

    huánjìng

    đọc gần: hoán chình

    Danh từMôi trường

    Ví dụ

    Zhè这ge个chéng城shì市de的huán环jìng境hěn很hǎo好。

    đọc gần: trờ cơ chấng sừ tơ hoán chình hẩn hảo

    Môi trường ở thành phố này rất tốt.

  • 边境

    biān jìng

    đọc gần: piên chình

    Danh từbiên giới

    Ví dụ

    wǒ我men们bù不néng能yuè越guò过biān边jìng境。

    đọc gần: ủa mân pù nấng duề cuồ piên chình

    Chúng ta không thể vượt qua biên giới.

  • 处境

    chǔ jìng

    đọc gần: chủ chình

    Danh từtình cảnh, hoàn cảnh

    Ví dụ

    tā他de的chǔ处jìng境hěn很kùn困nán难。

    đọc gần: tha tơ chủ chình hẩn khuần nán

    Tình cảnh của anh ấy rất khó khăn.

  • 出境

    chūjìng

    đọc gần: chu chình

    Động từXuất cảnh

    Ví dụ

    Yóu游kè客shùn顺lì利chū出jìng境。

    đọc gần: dấu khờ suần lì chu chình

    Du khách xuất cảnh suôn sẻ.

  • 入境

    rùjìng

    đọc gần: rù chình

    Động từNhập cảnh

    Ví dụ

    Yóu游kè客xū需yào要bàn办lǐ理rù入jìng境shǒu手xù续。

    đọc gần: dấu khờ xuy dào pàn lỉ rù chình sẩu xùy

    Du khách cần làm thủ tục nhập cảnh.

Zalo