汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

婚

hūn

đọc gần: huân

Hán-Việt: hôn

hôn nhân, chuyện cưới xin

6 từ ghép · 2 có 婚 đứng đầu · 4 đứng sau

婚 đứng đầu (2 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 婚

  • 婚礼

    hūn lǐ

    đọc gần: huân lỉ

    Danh từhôn lễ

    Ví dụ

    Tā她zhèng正zài在zhǔn准bèi备hūn婚lǐ礼。

    đọc gần: tha trầng chài truẩn pầy huân lỉ

    Cô ấy đang chuẩn bị cho đám cưới.

  • 婚姻

    hūn yīn

    đọc gần: huân in

    Danh từhôn nhân

    Ví dụ

    Tā他men们de的hūn婚yīn姻hěn很xìng幸fú福。

    đọc gần: tha mân tơ huân in hẩn xình phú

    Hôn nhân của họ rất hạnh phúc.

婚 đứng sau (4 từ)

婚 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 离婚

    líhūn

    đọc gần: lí huân

    Động từLy hôn

    Ví dụ

    Tā他men们yǐ已jīng经lí离hūn婚sān三nián年le了。

    đọc gần: tha mân ỉ chinh lí huân xan niến lơ

    Họ đã ly hôn 3 năm rồi.

  • 结婚

    jiéhūn

    đọc gần: chiế huân

    Động từKết hôn

    Ví dụ

    Tā他men们dǎ打suàn算míng明nián年jié结hūn婚。

    đọc gần: tha mân tả xoàn mính niến chiế huân

    Họ dự định kết hôn vào năm sau.

  • 求婚

    qiúhūn

    đọc gần: chíu huân

    Động từCầu hôn

    Ví dụ

    Tā他zuó昨tiān天xiàng向tā她qiú求hūn婚le了。

    đọc gần: tha chuố thiên xiàng tha chíu huân lơ

    Anh ấy hôm qua đã cầu hôn cô ấy.

  • 订婚

    dìnghūn

    đọc gần: tình huân

    Động từĐính hôn

    Ví dụ

    Tā他men们xià下gè个yuè月dìng订hūn婚。

    đọc gần: tha mân xìa cờ duề tình huân

    Họ sẽ đính hôn vào tháng sau.

Zalo