汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

左

zuǒ

đọc gần: chuổ

bên trái; cũng là một họ của người Trung Quốc

10 từ ghép · 10 có 左 đứng đầu · 0 đứng sau

Chữ này từ đâu ra

Chữ vẽ bàn tay giữ cái thước vuông 工, tức bàn tay trái giữ thước để tay phải kẻ; từ đó 左 chỉ hướng bên trái.

Câu ví dụ

Tā他yòng用zuǒ左shǒu手xiě写zì字。

đọc gần: tha dùng chuổ sẩu xiể chừ

Anh ấy viết chữ bằng tay trái.

左 đứng đầu (10 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 左

  • 左边

    zuǒ bian

    đọc gần: chuổ piên

    Danh từbên trái

    Ví dụ

    Zài在zuǒ左biān边。

    đọc gần: chài chuổ piên

    Ở bên trái.

  • 左面

    zuǒ miàn

    đọc gần: chuổ miền

    phía bên trái

  • 左派

    zuǒ pài

    đọc gần: chuổ phài

    phái tả

  • 左倾

    zuǒ qīng

    đọc gần: chuổ chinh

    ngả về phía tả

  • 左手

    zuǒ shǒu

    đọc gần: chuổ sẩu

    tay trái

  • 左翼

    zuǒ yì

    đọc gần: chuổ ì

    cánh tả

  • 左右

    zuǒ yòu

    đọc gần: chuổ dầu

    Danh từtrái phải; hai bên

    Ví dụ

    Tā他kàn看qǐ起lái来sān三shí十suì岁zuǒ左yòu右。

    đọc gần: tha khàn chỉ lái xan sứ xuầy chuổ dầu

    Anh ấy trông khoảng chừng ba mươi tuổi.

  • 左右手

    zuǒ yòu shǒu

    đọc gần: chuổ dầu sẩu

    cánh tay phải, người trợ thủ tin cậy

  • 左右逢源

    zuǒ yòu féng yuán

    đọc gần: chuổ dầu phấng doén

    được lợi cả hai bên

  • 左右为难

    zuǒ yòu wéi nán

    đọc gần: chuổ dầu uấy nán

    khó xử; tiến thoái lưỡng nan

左 đứng sau

Chữ này chưa có từ nào thuộc nhóm đó.

Zalo