汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

底

dǐ

đọc gần: tỉ

Hán-Việt: để

đáy, phần cuối cùng, chỗ tận cùng

7 từ ghép · 1 có 底 đứng đầu · 6 đứng sau

底 đứng đầu (1 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 底

  • 底下

    dǐxia

    đọc gần: tỉ xia

    Danh từPhía dưới

    Ví dụ

    Zhuō桌zi子dǐ底xia下yǒu有yī一gè个bǐ笔。

    đọc gần: truô chư tỉ xia dẩu i cờ pỉ

    Dưới bàn có một cây bút.

底 đứng sau (6 từ)

底 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 年底

    niándǐ

    đọc gần: niến tỉ

    Danh từCuối năm

    Ví dụ

    Gōng公sī司nián年dǐ底huì会fā发jiǎng奖jīn金。

    đọc gần: cung xư niến tỉ huầy pha chiảng chin

    Công ty sẽ phát thưởng vào cuối năm.

  • 到底

    dàodǐ

    đọc gần: tào tỉ

    Phó từRốt cuộc, cuối cùng

    Ví dụ

    Nǐ你dào到dǐ底xiǎng想shuō说shén什me么？

    đọc gần: nỉ tào tỉ xiảng suô sấn mơ

    Rốt cuộc bạn muốn nói gì?

  • 彻底

    chè dǐ

    đọc gần: chờ tỉ

    triệt để

    Ví dụ

    Chè彻dǐ底qīng清lǐ理fáng房jiān间shì是hěn很zhòng重yào要de的。

    đọc gần: chờ tỉ chinh lỉ pháng chiên sừ hẩn trùng dào tơ

    Dọn dẹp phòng một cách triệt để là rất quan trọng.

  • 归根到底

    guī gēn dào dǐ

    đọc gần: cuây cân tào tỉ

    xét đến cùng, cuối cùng

    Ví dụ

    Guī归gēn根dào到dǐ底，zhè这shì是gè个tài态dù度wèn问tí题。

    đọc gần: cuây cân tào tỉ trờ sừ cờ thài tù uần thí

    Cuối cùng thì, đây là vấn đề thái độ.

  • 月底

    yuèdǐ

    đọc gần: duề tỉ

    Cuối tháng

    Ví dụ

    Yuè月dǐ底fā发gōng工zī资。

    đọc gần: duề tỉ pha cung chư

    Cuối tháng phát lương.

  • 心底

    xīndǐ

    đọc gần: xin tỉ

    Danh từĐáy lòng

    Ví dụ

    Tā他zài在xīn心dǐ底gǎn感xiè谢dà大jiā家。

    đọc gần: tha chài xin tỉ cản xiề tà chia

    Anh ấy cảm ơn mọi người từ đáy lòng.

Zalo