汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

建

jiàn

đọc gần: chiền

Hán-Việt: kiến

dựng, lập — xây nên hoặc lập ra cái gì đó

11 từ ghép · 7 có 建 đứng đầu · 4 đứng sau

建 đứng đầu (7 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 建

  • 建议

    jiànyì

    đọc gần: chiền ì

    Danh từGợi ý, đề xuất

    Ví dụ

    Wǒ我yǒu有yí一gè个hǎo好jiàn建yì议。

    đọc gần: ủa dẩu í cờ hảo chiền ì

    Tôi có một đề xuất hay.

  • 建立

    jiànlì

    đọc gần: chiền lì

    Động từThiết lập

    Ví dụ

    Wǒ我men们jiàn建lì立le了yī一gè个xīn新gōng公sī司。

    đọc gần: ủa mân chiền lì lơ i cờ xin cung xư

    Chúng tôi đã thiết lập tình bạn.

  • 建成

    jiànchéng

    đọc gần: chiền chấng

    Động từXây xong

    Ví dụ

    Xīn新dà大lóu楼yǐ已jīng经jiàn建chéng成le了。

    đọc gần: xin tà lấu ỉ chinh chiền chấng lơ

    Tòa nhà mới đã xây xong.

  • 建设

    jiànshè

    đọc gần: chiền sờ

    Động từXây dựng

    Ví dụ

    Chéng城shì市zhèng正zài在kuài快sù速jiàn建shè设。

    đọc gần: chấng sừ trầng chài khoài xù chiền sờ

    Thành phố đang được xây dựng nhanh chóng.

  • 建筑

    jiàn zhù

    đọc gần: chiền trù

    Danh từĐộng từcông trình xây dưng, (công ty) xây dựng, (ngành) xây dựng

    Ví dụ

    Zhè这zuò座jiàn建zhú筑hěn很gǔ古lǎo老。

    đọc gần: trờ chuồ chiền trú hẩn củ lảo

    Tòa nhà này rất cổ.

  • 建造

    jiànzào

    đọc gần: chiền chào

    Động từXây dựng

    Ví dụ

    Tā他men们zài在jiàn建zào造qiáo桥liáng梁。

    đọc gần: tha mân chài chiền chào chéo liáng

    Họ đang xây cầu.

  • 建筑物

    jiànzhùwù

    đọc gần: chiền trù ù

    Danh từCông trình kiến trúc

    Ví dụ

    Zhè这zuò座jiàn建zhù筑wù物hěn很xiàn现dài代huà化。

    đọc gần: trờ chuồ chiền trù ù hẩn xiền tài hoà

    Công trình kiến trúc này rất hiện đại.

建 đứng sau (4 từ)

建 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 封建

    fēng jiàn

    đọc gần: phâng chiền

    phong kiến

    Ví dụ

    zhè这běn本shū书tǎo讨lùn论le了fēng封jiàn建shè社huì会。

    đọc gần: trờ pẩn su thảo luần lơ phâng chiền sờ huầy

    Cuốn sách này thảo luận về xã hội phong kiến.

  • 修建

    xiūjiàn

    đọc gần: xiu chiền

    Động từXây dựng

    Ví dụ

    Tā他men们zài在xiū修jiàn建xīn新xué学xiào校。

    đọc gần: tha mân chài xiu chiền xin xuế xèo

    Họ đang xây dựng trường học mới.

  • 创建

    chuàngjiàn

    đọc gần: choàng chiền

    Động từXây dựng, sáng tạo

    Ví dụ

    Tuán团duì队chuàng创jiàn建le了yī一gè个xīn新wǎng网zhàn站。

    đọc gần: thoán tuầy choàng chiền lơ i cờ xin oảng tràn

    Đội nhóm đã tạo ra một trang web mới.

  • 重建

    chóngjiàn

    đọc gần: chúng chiền

    Động từXây dựng lại

    Ví dụ

    Zāi灾qū区zhèng正zài在chóng重jiàn建jiā家yuán园。

    đọc gần: chai chuy trầng chài chúng chiền chia doén

    Vùng thiên tai đang xây dựng lại nhà cửa.

Zalo