汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

形

xíng

đọc gần: xính

Hán-Việt: hình

hình — dáng vẻ, hình dạng, hình thức bên ngoài của sự vật

9 từ ghép · 7 có 形 đứng đầu · 2 đứng sau

形 đứng đầu (7 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 形

  • 形成

    xíngchéng

    đọc gần: xính chấng

    Động từHình thành, tạo thành

    Ví dụ

    Zhè这xū需yào要shí时jiān间lái来xíng形chéng成yī一gè个xí习guàn惯。

    đọc gần: trờ xuy dào sứ chiên lái xính chấng i cờ xí coàn

    Việc này cần thời gian để hình thành một thói quen.

  • 形象

    xíngxiàng

    đọc gần: xính xiàng

    Tính từTrực quan, dễ hình dung, sinh động

    Ví dụ

    Lǎo老shī师jiǎng讲de得hěn很xíng形xiàng象，wǒ我yí一xià下zi子jiù就míng明bai白le了。

    đọc gần: lảo sư chiảng tơ hẩn xính xiàng ủa í xìa chư chìu mính pai lơ

    Thầy giáo giảng rất sinh động, tôi hiểu ngay lập tức.

  • 形状

    xíngzhuàng

    đọc gần: xính troàng

    Danh từHình dạng, hình thù

    Ví dụ

    Zhè这duǒ朵yún云de的xíng形zhuàng状xiàng像yī一zhī只tù兔zi子。

    đọc gần: trờ tuổ dúyn tơ xính troàng xiàng i trư thù chư

    Hình dạng của đám mây này giống như một con thỏ.

  • 形式

    xíngshì

    đọc gần: xính sừ

    Danh từHình thức, kiểu cách

    Ví dụ

    Zhè这zhǒng种bǐ比sài赛de的xíng形shì式hěn很yǒu有qù趣。

    đọc gần: trờ trủng pỉ xài tơ xính sừ hẩn dẩu chùy

    Hình thức cuộc thi này rất thú vị.

  • 形容

    xíng róng

    đọc gần: xính rúng

    Động từhình dung

    Ví dụ

    Tā她xíng形róng容le了nà那cì次lǚ旅xíng行de的měi美hǎo好jīng经lì历。

    đọc gần: tha xính rúng lơ nà xừ lủy xính tơ mẩy hảo chinh lì

    Cô ấy mô tả trải nghiệm tuyệt vời của chuyến đi đó.

  • 形势

    xíng shì

    đọc gần: xính sừ

    Danh từtình hình

    Ví dụ

    Dāng当qián前xíng形shì势bǐ比jiào较fù复zá杂。

    đọc gần: tang chiến xính sừ pỉ chèo phù chá

    Tình hình hiện tại khá phức tạp.

  • 形态

    xíngtài

    đọc gần: xính thài

    Danh từHình thái

    Ví dụ

    Zhè这zhǒng种zhí植wù物yǒu有dú独tè特de的xíng形tài态。

    đọc gần: trờ trủng trứ ù dẩu tú thờ tơ xính thài

    Loại cây này có hình thái độc đáo.

形 đứng sau (2 từ)

形 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 情形

    qíngxíng

    đọc gần: chính xính

    Danh từTình hình, hoàn cảnh

    Ví dụ

    Mù目qián前de的qíng情xíng形fēi非cháng常fù复zá杂。

    đọc gần: mù chiến tơ chính xính phây cháng phù chá

    Tình hình hiện tại rất phức tạp.

  • 地形

    dìxíng

    đọc gần: tì xính

    Danh từĐịa hình

    Ví dụ

    Zhè这ge个dì地qū区dì地xíng形fù复zá杂。

    đọc gần: trờ cơ tì chuy tì xính phù chá

    Địa hình khu vực này phức tạp.

Zalo