汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

必

bì

đọc gần: pì

Hán-Việt: tất

ắt phải, chắc chắn — điều không thể thiếu hoặc không thể khác

11 từ ghép · 6 có 必 đứng đầu · 5 đứng sau

必 đứng đầu (6 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 必

  • 必要

    bìyào

    đọc gần: pì dào

    Tính từCần thiết

    Ví dụ

    Wǒ我jué觉de得méi没yǒu有bì必yào要qù去。

    đọc gần: ủa chuế tơ mấy dẩu pì dào chùy

    Tôi thấy không cần thiết phải đi.

  • 必然

    bìrán

    đọc gần: pì rán

    Phó từChắc chắn, tất nhiên

    Ví dụ

    Nǔ努lì力(tô đỏ bì必rán然)chéng成gōng功。

    đọc gần: nủ lì pì rán chấng cung

    Chăm chỉ chắc chắn sẽ thành công.

  • 必须

    bìxū

    đọc gần: pì xuy

    Động từphải, cần phải

    Ví dụ

    Nǐ你bì必xū须àn按shí时dào到。

    đọc gần: nỉ pì xuy àn sứ tào

    Bạn phải đến đúng giờ.

  • 必定

    bì dìng

    đọc gần: pì tình

    Động từnhất định

    Ví dụ

    tā他bì必dìng定huì会chéng成gōng功。

    đọc gần: tha pì tình huầy chấng cung

    Anh ấy chắc chắn sẽ thành công.

  • 必需

    bìxū

    đọc gần: pì xuy

    Tính từCần thiết, thiết yếu

    Ví dụ

    Shí食wù物shì是shēng生huó活bì必xū需pǐn品。

    đọc gần: sứ ù sừ sâng huố pì xuy phỉn

    Thực phẩm là nhu yếu phẩm sinh hoạt.

  • 必修

    bìxiū

    đọc gần: pì xiu

    Tính từBắt buộc (môn học)

    Ví dụ

    Shù数xué学shì是bì必xiū修kè课。

    đọc gần: sù xuế sừ pì xiu khờ

    Toán học là môn học bắt buộc.

必 đứng sau (5 từ)

必 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 不必

    búbì

    đọc gần: pú pì

    Phó từKhông cần thiết

    Ví dụ

    Nǐ你bú不bì必dān担xīn心zhè这jiàn件shì事。

    đọc gần: nỉ pú pì tan xin trờ chiền sừ

    Bạn không cần lo lắng chuyện này.

  • 何必

    hé bì

    đọc gần: hớ pì

    hà tất

    Ví dụ

    Hé何bì必nà那me么zhāo着jí急？

    đọc gần: hớ pì nà mơ trao chí

    Tại sao phải vội vã như vậy?

  • 未必

    wèi bì

    đọc gần: uầy pì

    Phó từchưa chắc

    Ví dụ

    Zhè这wèi未bì必shì是yī一gè个hǎo好zhǔ主yì意。

    đọc gần: trờ uầy pì sừ i cờ hảo trủ ì

    Điều này chưa chắc đã phải là một ý tưởng tốt.

  • 势必

    shìbì

    đọc gần: sừ pì

    Chắc chắn

    Ví dụ

    Tā他shì势bì必huì会chéng成gōng功。

    đọc gần: tha sừ pì huầy chấng cung

    Anh ấy chắc chắn sẽ thành công.

  • 务必

    wùbì

    đọc gần: ù pì

    Nhất thiết phải

    Ví dụ

    Wù务bì必àn按shí时dào到dá达。

    đọc gần: ù pì àn sứ tào tá

    Nhất định phải đến đúng giờ.

Zalo