总 đứng đầu (11 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 总

• 总结

  zǒngjié

  đọc gần: chủng chiế

  Động từKết luận, đúc kết

  Ví dụ

  Qǐng请nǐ你zǒng总jié结yī一xià下huì会yì议nèi内róng容。

  đọc gần: chỉnh nỉ chủng chiế i xìa huầy ì nầy rúng

  Xin bạn tổng kết lại nội dung cuộc họp.

• 总裁

  zǒng cái

  đọc gần: chủng xái

  Danh từgiám đốc

  Ví dụ

  Tā他shì是gōng公sī司de的zǒng总cái裁。

  đọc gần: tha sừ cung xư tơ chủng xái

  Anh ấy là tổng giám đốc của công ty.

• 总共

  zǒng gòng

  đọc gần: chủng cùng

  tổng cộng

  Ví dụ

  Zǒng总gòng共xū需yào要sān三tiān天wán完chéng成zhè这ge个rèn任wù务。

  đọc gần: chủng cùng xuy dào xan thiên oán chấng trờ cơ rần ù

  Tổng cộng cần ba ngày để hoàn thành nhiệm vụ này.

• 总理

  zǒng lǐ

  đọc gần: chủng lỉ

  Danh từthủ tướng

  Ví dụ

  Zǒng总lǐ理fā发biǎo表le了jiǎng讲huà话。

  đọc gần: chủng lỉ pha pẻo lơ chiảng hoà

  Thủ tướng đã phát biểu.

• 总统

  zǒng tǒng

  đọc gần: chủng thủng

  Danh từtổng thống

  Ví dụ

  Zǒng总tǒng统jīn今tiān天jiāng将fā发biǎo表yǎn演jiǎng讲。

  đọc gần: chủng thủng chin thiên chiang pha pẻo diển chiảng

  Tổng thống sẽ phát biểu hôm nay.

• 总之

  zǒng zhī

  đọc gần: chủng trư

  tóm lại

  Ví dụ

  Zǒng总zhī之，wǒ我men们yào要hǎo好hǎo好nǔ努lì力。

  đọc gần: chủng trư ủa mân dào hảo hảo nủ lì

  Nói chung, chúng ta phải nỗ lực làm việc tốt.

• 总而言之

  zǒng'éryánzhī

  đọc gần: chủng ớ diến trư

  Tóm lại

  Ví dụ

  Zǒng总ér而yán言zhī之，wǒ我men们xū需yào要nǔ努lì力。

  đọc gần: chủng ớ diến trư ủa mân xuy dào nủ lì

  Nói chung, chúng ta cần phải nỗ lực.

• 总和

  zǒnghé

  đọc gần: chủng hớ

  Danh từTổng hợp

  Ví dụ

  Zhè这liǎng两xiàng项shù数zhí值de的zǒng总hé和shì是100。

  đọc gần: trờ liảng xiàng sù trứ tơ chủng hớ sừ 00

  Tổng của hai giá trị này là 100.

• 总体

  zǒngtǐ

  đọc gần: chủng thỉ

  Danh từTính từTổng thể

  Ví dụ

  Zǒng总tǐ体qíng情kuàng况liáng良hǎo好。

  đọc gần: chủng thỉ chính khoàng liáng hảo

  Tình hình tổng thể tốt.

• 总数

  zǒngshù

  đọc gần: chủng sù

  Danh từTổng số

  Ví dụ

  Zǒng总shù数shì是yī一bǎi百rén人。

  đọc gần: chủng sù sừ i pải rấn

  Tổng số là một trăm người.

• 总计

  zǒng jì

  đọc gần: chủng chì

  Động từTổng cộng, tính tổng

  Ví dụ

  Zǒng总jì计yǒu有wǔ五bǎi百rén人cān参jiā加。

  đọc gần: chủng chì dẩu ủ pải rấn xan chia

  Tổng cộng có năm trăm người tham gia.

总 đứng sau

Chữ này chưa có từ nào thuộc nhóm đó.