汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

报

bào

đọc gần: pào

Hán-Việt: báo

báo — đưa tin, trình báo; và tờ báo

15 từ ghép · 9 có 报 đứng đầu · 6 đứng sau

报 đứng đầu (9 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 报

  • 报到

    bàodào

    đọc gần: pào tào

    Động từBáo danh có mặt

    Ví dụ

    Xīn新xué学shēng生yào要xiān先bào报dào到。

    đọc gần: xin xuế sâng dào xiên pào tào

    Học sinh mới phải báo danh trước.

  • 报告

    bàogào

    đọc gần: pào cào

    Động từBáo cáo

    Ví dụ

    Tā他xiě写le了yí一gè个bào报gào告。

    đọc gần: tha xiể lơ í cờ pào cào

    Anh ấy đã viết một bản báo cáo.

  • 报道

    bàodào

    đọc gần: pào tào

    Động từĐưa tin

    Ví dụ

    Xīn新wén闻bào报dào道le了zhè这jiàn件shì事。

    đọc gần: xin uấn pào tào lơ trờ chiền sừ

    Tin tức đã đưa tin về việc này.

  • 报纸

    bàozhǐ

    đọc gần: pào trử

    Danh từbáo

    Ví dụ

    Wǒ我měi每tiān天dōu都kàn看bào报zhǐ纸。

    đọc gần: ủa mẩy thiên tâu khàn pào trử

    Tôi đọc báo mỗi ngày.

  • 报名

    bào míng

    đọc gần: pào mính

    Động từđăng kí

    Ví dụ

    Wǒ我bào报míng名cān参jiā加le了bǐ比sài赛。

    đọc gần: ủa pào mính xan chia lơ pỉ xài

    Tôi đã đăng ký tham gia cuộc thi.

  • 报社

    bào shè

    đọc gần: pào sờ

    Danh từtòa soạn báo

    Ví dụ

    Tā他zài在bào报shè社gōng工zuò作。

    đọc gần: tha chài pào sờ cung chuồ

    Anh ấy làm việc ở tòa soạn báo.

  • 报警

    bàojǐng

    đọc gần: pào chỉnh

    Động từcall the police

    Ví dụ

    Fā发xiàn现xiǎo小tōu偷yào要lì立kè刻bào报jǐng警。

    đọc gần: pha xiền xẻo thâu dào lì khờ pào chỉnh

    Phát hiện trộm phải lập tức báo cảnh sát.

  • 报考

    bàokǎo

    đọc gần: pào khảo

    Động từĐăng ký thi

    Ví dụ

    Wǒ我yào要bào报kǎo考dà大xué学。

    đọc gần: ủa dào pào khảo tà xuế

    Tôi muốn đăng ký thi đại học.

  • 报刊

    bàokān

    đọc gần: pào khan

    Danh từBáo chí, báo và tạp chí

    Ví dụ

    Tā他měi每tiān天dōu都kàn看bào报kān刊。

    đọc gần: tha mẩy thiên tâu khàn pào khan

    Hàng ngày anh ấy đều đọc báo.

报 đứng sau (6 từ)

报 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 预报

    yùbào

    đọc gần: ùy pào

    Động từDự báo

    Ví dụ

    Lǎo老shī师yù预bào报le了xià下zhōu周de的kǎo考shì试nèi内róng容。

    đọc gần: lảo sư ùy pào lơ xìa trâu tơ khảo sừ nầy rúng

    Giáo viên báo trước nội dung kiểm tra tuần sau.

  • 汇报

    huì bào

    đọc gần: huầy pào

    Động từbáo cáo, thông báo

    Ví dụ

    Tā他xiàng向shàng上jí级huì汇bào报le了gōng工zuò作jìn进zhǎn展。

    đọc gần: tha xiàng sàng chí huầy pào lơ cung chuồ chìn trản

    Anh ấy báo cáo tiến độ công việc cho cấp trên.

  • 情报

    qíngbào

    đọc gần: chính pào

    Tình báo, thông tin

    Ví dụ

    Qíng情bào报xiǎn显shì示dí敌rén人zhèng正zài在jiē接jìn近。

    đọc gần: chính pào xiển sừ tí rấn trầng chài chiê chìn

    Thông tin tình báo cho thấy kẻ địch đang tiến gần.

  • 申报

    shēnbào

    đọc gần: sân pào

    Động từTrình báo, khai báo

    Ví dụ

    Wǒ我men们xū需yào要shēn申bào报gè个rén人suǒ所dé得shuì税。

    đọc gần: ủa mân xuy dào sân pào cờ rấn xuổ tớ suầy

    Chúng ta cần khai báo thuế thu nhập cá nhân.

  • 日报

    rìbào

    đọc gần: rừ pào

    Danh từnhật báo, báo ra hàng ngày

    Ví dụ

    Wǒ我měi每tiān天kàn看rì日bào报。

    đọc gần: ủa mẩy thiên khàn rừ pào

    Tôi đọc báo hằng ngày.

  • 晚报

    wǎnbào

    đọc gần: oản pào

    Danh từbáo chiều

    Ví dụ

    Wǒ我mǎi买le了yí一fèn份wǎn晚bào报。

    đọc gần: ủa mải lơ í phần oản pào

    Tôi đã mua một tờ báo buổi tối.

Zalo