汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

播

bō

đọc gần: pô

Hán-Việt: bá

phát đi, truyền rộng ra

6 từ ghép · 2 có 播 đứng đầu · 4 đứng sau

播 đứng đầu (2 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 播

  • 播出

    bōchū

    đọc gần: pô chu

    Động từPhát sóng

    Ví dụ

    Zhè这ge个diàn电yǐng影měi每tiān天wǎn晚shàng上qī七diǎn点bō播chū出。

    đọc gần: trờ cơ tiền ỉnh mẩy thiên oản sàng chi tiển pô chu

    Chương trình này được phát sóng lúc 7 giờ tối mỗi ngày.

  • 播放

    bōfàng

    đọc gần: pô phàng

    Động từPhát (video, nhạc)

    Ví dụ

    Qǐng请bō播fàng放zhè这shǒu首gē歌。

    đọc gần: chỉnh pô phàng trờ sẩu cơ

    Vui lòng phát bài hát này.

播 đứng sau (4 từ)

播 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 传播

    chuánbō

    đọc gần: choán pô

    Động từTruyền bá, lan truyền

    Ví dụ

    Xīn新wén闻chuán传bō播de的sù速dù度fēi非cháng常zhòng重yào要。

    đọc gần: xin uấn choán pô tơ xù tù phây cháng trùng dào

    Tốc độ truyền bá tin tức rất quan trọng.

  • 广播

    guǎngbō

    đọc gần: coảng pô

    Danh từPhát thanh

    Ví dụ

    Wǒ我měi每tiān天tīng听zhōng中wén文guǎng广bō播。

    đọc gần: ủa mẩy thiên thinh trung uấn coảng pô

    Tôi nghe đài phát thanh tiếng Trung mỗi ngày.

  • 直播

    zhíbō

    đọc gần: trứ pô

    Động từPhát sóng trực tiếp, livestream

    Ví dụ

    Tā他měi每tiān天dōu都huì会zài在wǎng网shàng上zhí直bō播wán玩yóu游xì戏。

    đọc gần: tha mẩy thiên tâu huầy chài oảng sàng trứ pô oán dấu xì

    Anh ấy livestream chơi game trên mạng mỗi ngày.

  • 主播

    zhǔ bō

    đọc gần: trủ pô

    Danh từĐộng từPhát trực tiếp; streamer

    Ví dụ

    Tā她shì是zhù著míng名de的zhí直bō播zhǔ主bō播。

    đọc gần: tha sừ trù mính tơ trứ pô trủ pô

    Cô ấy là streamer nổi tiếng.

Zalo