望 đứng đầu

Chữ này chưa có từ nào thuộc nhóm đó.

望 đứng sau (13 từ)

望 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

• 希望

  xīwàng

  đọc gần: xi oàng

  Động từHy vọng, mong muốn

  Ví dụ

  Wǒ我xī希wàng望nǐ你tiān天tiān天kāi开xīn心。

  đọc gần: ủa xi oàng nỉ thiên thiên khai xin

  Tôi hy vọng bạn mỗi ngày đều vui vẻ.

• 愿望

  yuànwàng

  đọc gần: doèn oàng

  Danh từNguyện vọng, ước muốn

  Ví dụ

  Tā他de的yuàn愿wàng望zhōng终yú于shí实xiàn现le了。

  đọc gần: tha tơ doèn oàng trung úy sứ xiền lơ

  Ước muốn của anh ấy cuối cùng cũng trở thành hiện thực.

• 失望

  shī wàng

  đọc gần: sư oàng

  Động từTính từthất vọng

  Ví dụ

  Jié结guǒ果ràng让wǒ我hěn很shī失wàng望。

  đọc gần: chiế cuổ ràng ủa hẩn sư oàng

  Kết quả làm tôi rất thất vọng.

• 看望

  kàn wàng

  đọc gần: khàn oàng

  Động từđi thăm

  Ví dụ

  Wǒ我men们qù去kàn看wàng望le了lǎo老péng朋yǒu友。

  đọc gần: ủa mân chùy khàn oàng lơ lảo phấng dẩu

  Chúng tôi đã đến thăm những người bạn cũ.

• 盼望

  pàn wàng

  đọc gần: phàn oàng

  Động từmong chờ

  Ví dụ

  Wǒ我men们pàn盼wàng望nǐ你de的dào到lái来。

  đọc gần: ủa mân phàn oàng nỉ tơ tào lái

  Chúng tôi mong chờ sự đến của bạn.

• 东张西望

  dōng zhāng xī wàng

  đọc gần: tung trang xi oàng

  Động từnhìn đông nhìn tây

  Ví dụ

  xiǎo小māo猫dōng东zhāng张xī西wàng望。

  đọc gần: xẻo mao tung trang xi oàng

  Chú mèo con nhìn quanh quất.

• 绝望

  jué wàng

  đọc gần: chuế oàng

  Động từtuyệt vọng

  Ví dụ

  Tā他de的tài态dù度fēi非cháng常jué绝wàng望。

  đọc gần: tha tơ thài tù phây cháng chuế oàng

  Thái độ của anh ấy rất tuyệt vọng.

• 渴望

  kě wàng

  đọc gần: khở oàng

  Động từkhao khát, mong đợi

  Ví dụ

  Tā他kě渴wàng望chéng成gōng功。

  đọc gần: tha khở oàng chấng cung

  Anh ấy khao khát thành công.

• 期望

  qīwàng

  đọc gần: chi oàng

  Danh từĐộng từKỳ vọng, mong đợi

  Ví dụ

  Wǒ我duì对nǐ你de的qī期wàng望hěn很gāo高。

  đọc gần: ủa tuầy nỉ tơ chi oàng hẩn cao

  Tôi có kỳ vọng rất cao về bạn.

• 探望

  tànwàng

  đọc gần: thàn oàng

  Động từThăm viếng

  Ví dụ

  Tā他měi每zhōu周mò末tàn探wàng望fù父mǔ母。

  đọc gần: tha mẩy trâu mồ thàn oàng phù mủ

  Anh ấy thăm bố mẹ mỗi cuối tuần.

• 欲望

  yùwàng

  đọc gần: ùy oàng

  Danh từHam muốn

  Ví dụ

  Tā他duì对shēng生huó活chōng充mǎn满le了yù欲wàng望。

  đọc gần: tha tuầy sâng huố chung mản lơ ùy oàng

  Anh ấy đầy khát vọng về cuộc sống.

• 展望

  zhǎnwàng

  đọc gần: trản oàng

  Nhìn xa trông rộng

  Ví dụ

  Wǒ我men们zhǎn展wàng望wèi未lái来de的fā发zhǎn展。

  đọc gần: ủa mân trản oàng uầy lái tơ pha trản

  Chúng tôi dự đoán sự phát triển trong tương lai.

• 指望

  zhǐwàng

  đọc gần: trử oàng

  Hy vọng

  Ví dụ

  Tā他zhǐ指wàng望néng能zài在kǎo考shì试zhōng中qǔ取dé得hǎo好chéng成jī绩。

  đọc gần: tha trử oàng nấng chài khảo sừ trung chủy tớ hảo chấng chi

  Anh ấy mong đợi có thể đạt được thành tích tốt trong kỳ thi.