HSK Tutor — Học tiếng Trung cho người Việt

木

mù

đọc gần: mù

cây; gỗ

16 từ ghép · 15 có 木 đứng đầu · 1 đứng sau

Chữ này từ đâu ra

Chữ vẽ một cái cây: nét ngang là cành, nét dọc là thân, phần xoè dưới là rễ. Chỉ gợi thân và cành vì 木 còn dùng để chỉ gỗ.

Câu ví dụ

Xiǎo小Yīng英xǐ喜huān欢kàn看mù木ǒu偶xì戏。

đọc gần: xẻo inh xỉ hoan khàn mù ẩu xì

Tiểu Anh thích xem múa rối gỗ.

木 đứng đầu (15 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 木

木板
mùbǎn
đọc gần: mù pản
tấm gỗ, ván gỗ
木材
mùcái
đọc gần: mù xái
Danh từgỗ làm vật liệu
Ví dụ
Zhè这xiē些jiā家jù具shì是yòng用yōu优zhì质mù木cái材zuò做de的。
đọc gần: trờ xiê chia chùy sừ dùng dâu trừ mù xái chuồ tơ
Những món đồ nội thất này làm bằng gỗ chất lượng cao.
木筏
mùfá
đọc gần: mù phá
bè gỗ
木工
mùgōng
đọc gần: mù cung
nghề mộc
木瓜
mùguā
đọc gần: mù coa
quả đu đủ
木屐
mùjī
đọc gần: mù chi
guốc mộc
木匠
mùjiàng
đọc gần: mù chiàng
thợ mộc
木刻
mùkè
đọc gần: mù khờ
chạm gỗ, khắc gỗ
木料
mùliào
đọc gần: mù lèo
vật liệu gỗ
木偶戏
mù'ǒu xì
đọc gần: mù ẩu xì
múa rối gỗ
木炭
mùtàn
đọc gần: mù thàn
than củi
木头
mùtóu
đọc gần: mù thấu
Danh từkhúc gỗ; gỗ
Ví dụ
Zhè这zhāng张zhuō桌zi子shì是mù木tou头zuò做de的。
đọc gần: trờ trang truô chư sừ mù thâu chuồ tơ
Cái bàn này được làm bằng gỗ.
木星
Mù Xīng
đọc gần: mù xinh
sao Mộc
木乃伊
mùnǎiyī
đọc gần: mù nải i
xác ướp
木已成舟
mùyǐ chéngzhōu
đọc gần: mù ỉ chấng trâu
gỗ đã đóng thành thuyền; việc đã rồi không đổi lại được

木 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất