汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

求

qiú

đọc gần: chíu

Hán-Việt: cầu

cầu, xin, mong tìm cho được

15 từ ghép · 4 có 求 đứng đầu · 11 đứng sau

求 đứng đầu (4 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 求

  • 求婚

    qiúhūn

    đọc gần: chíu huân

    Động từCầu hôn

    Ví dụ

    Tā他zuó昨tiān天xiàng向tā她qiú求hūn婚le了。

    đọc gần: tha chuố thiên xiàng tha chíu huân lơ

    Anh ấy hôm qua đã cầu hôn cô ấy.

  • 求职

    qiúzhí

    đọc gần: chíu trứ

    Động từTìm việc

    Ví dụ

    Tā他zài在wǎng网shàng上qiú求zhí职。

    đọc gần: tha chài oảng sàng chíu trứ

    Anh ấy đang tìm việc trên mạng.

  • 求助

    qiúzhù

    đọc gần: chíu trù

    Động từCầu cứu, xin giúp đỡ

    Ví dụ

    Yǒu有kùn困nán难shí时kě可yǐ以qiú求zhù助lǎo老shī师。

    đọc gần: dẩu khuần nán sứ khở ỉ chíu trù lảo sư

    Khi có khó khăn có thể xin giúp đỡ thầy cô.

  • 求救

    qiújiù

    đọc gần: chíu chìu

    Động từCầu cứu

    Ví dụ

    Chuán船yuán员fā发chū出qiú求jiù救xìn信hào号。

    đọc gần: choán doén pha chu chíu chìu xìn hào

    Thủy thủ phát tín hiệu cầu cứu.

求 đứng sau (11 từ)

求 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 需求

    xūqiú

    đọc gần: xuy chíu

    Danh từNhu cầu

    Ví dụ

    Shì市chǎng场xū需qiú求zhèng正zài在zēng增jiā加。

    đọc gần: sừ chảng xuy chíu trầng chài châng chia

    Nhu cầu thị trường đang tăng lên.

  • 要求

    yāoqiú

    đọc gần: dao chíu

    Danh từyêu cầu

    Ví dụ

    Lǎo老shī师duì对xué学shēng生yǒu有hěn很gāo高de的yāo要qiú求。

    đọc gần: lảo sư tuầy xuế sâng dẩu hẩn cao tơ dao chíu

    Giáo viên có yêu cầu rất cao đối với học sinh.

  • 请求

    qǐng qiú

    đọc gần: chỉnh chíu

    Động từthỉnh cầu

    Ví dụ

    Wǒ我qǐng请qiú求nǐ你de的bāng帮zhù助。

    đọc gần: ủa chỉnh chíu nỉ tơ pang trù

    Tôi yêu cầu sự giúp đỡ của bạn.

  • 征求

    zhēng qiú

    đọc gần: trâng chíu

    Động từtrưng cầu (ý kiến, ý kiến phản hồi), xin (ý kiến lãnh đạo, đồng ý)

    Ví dụ

    Wǒ我men们zhēng征qiú求le了dà大jiā家de的yì意jiàn见。

    đọc gần: ủa mân trâng chíu lơ tà chia tơ ì chiền

    Chúng tôi đã thu thập ý kiến của mọi người.

  • 追求

    zhuī qiú

    đọc gần: truây chíu

    Động từtheo đuổi

    Ví dụ

    Tā她yī一zhí直zài在zhuī追qiú求zì自jǐ己de的mèng梦xiǎng想。

    đọc gần: tha i trứ chài truây chíu chừ chỉ tơ mầng xiảng

    Cô ấy luôn theo đuổi ước mơ của mình.

  • 供不应求

    gōng bù yìng qiú

    đọc gần: cung pù ình chíu

    cung không đủ cầu

    Ví dụ

    zhè这zhǒng种shāng商pǐn品gōng供bù不yìng应qiú求。

    đọc gần: trờ trủng sang phỉn cung pù ình chíu

    Sản phẩm này cung không đủ cầu.

  • 急于求成

    jí yú qiú chéng

    đọc gần: chí úy chíu chấng

    nóng lòng, sốt ruột

    Ví dụ

    Tā他jí急yú于qiú求chéng成，jié结guǒ果shì事yǔ与yuàn愿wéi违。

    đọc gần: tha chí úy chíu chấng chiế cuổ sừ ủy doèn uấy

    Anh ấy quá vội vàng đạt thành công, kết quả là sự việc không như mong đợi.

  • 精益求精

    jīng yì qiú jīng

    đọc gần: chinh ì chíu chinh

    cải tiến, hoàn thiện

    Ví dụ

    Wǒ我men们jīng精yì益qiú求jīng精，zhuī追qiú求wán完měi美。

    đọc gần: ủa mân chinh ì chíu chinh truây chíu oán mẩy

    Chúng tôi không ngừng hoàn thiện, theo đuổi sự hoàn hảo.

  • 谋求

    móuqiú

    đọc gần: mấu chíu

    Động từMưu cầu

    Ví dụ

    Tā他zhèng正zài在móu谋qiú求xīn新de的gōng工zuò作jī机huì会。

    đọc gần: tha trầng chài mấu chíu xin tơ cung chuồ chi huầy

    Anh ấy đang tìm kiếm cơ hội công việc mới.

  • 实事求是

    shíshìqiúshì

    đọc gần: sứ sừ chíu sừ

    Thực sự cầu thị

    Ví dụ

    Wǒ我men们xū需yào要shí实shì事qiú求shì是de地kàn看dài待wèn问tí题。

    đọc gần: ủa mân xuy dào sứ sừ chíu sừ tơ khàn tài uần thí

    Chúng ta cần nhìn nhận vấn đề một cách thực tế.

  • 寻求

    xúnqiú

    đọc gần: xúyn chíu

    Động từTìm kiếm

    Ví dụ

    Xún寻qiú求bāng帮zhù助。

    đọc gần: xúyn chíu pang trù

    Tìm kiếm sự giúp đỡ.

Zalo