汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

测

cè

đọc gần: xờ

Hán-Việt: trắc

trắc — đo, dò xét; từ đó là phỏng đoán

9 từ ghép · 3 có 测 đứng đầu · 6 đứng sau

测 đứng đầu (3 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 测

  • 测验

    cè yàn

    đọc gần: xờ diền

    thí nghiệm

    Ví dụ

    Cè测yàn验de的jié结guǒ果ràng让wǒ我hěn很jīng惊yà讶。

    đọc gần: xờ diền tơ chiế cuổ ràng ủa hẩn chinh dà

    Kết quả bài kiểm tra khiến tôi rất ngạc nhiên.

  • 测量

    cè liáng

    đọc gần: xờ liáng

    Động từđo lường

    Ví dụ

    gōng工chéng程shī师zài在cè测liáng量jiàn建zhú筑wù物。

    đọc gần: cung chấng sư chài xờ liáng chiền trú ù

    Các kỹ sư đang đo lường tòa nhà.

  • 测试

    cèshì

    đọc gần: xờ sừ

    Kiểm tra, thử nghiệm, sát hạch(trình độ, khả năng)

    Ví dụ

    Wǒ我men们yào要cè测liáng量tā他de的shuǐ水píng平。

    đọc gần: ủa mân dào xờ liáng tha tơ suẩy phính

    Chúng ta phải kiểm tra trình độ của anh ấy.

测 đứng sau (6 từ)

测 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 探测

    tàncè

    đọc gần: thàn xờ

    Động từThăm dò

    Ví dụ

    Kē科xué学jiā家men们zhèng正zài在tàn探cè测huǒ火xīng星de的huán环jìng境。

    đọc gần: khơ xuế chia mân trầng chài thàn xờ huổ xinh tơ hoán chình

    Các nhà khoa học đang thăm dò môi trường của sao Hỏa.

  • 推测

    tuīcè

    đọc gần: thuây xờ

    Động từSuy đoán

    Ví dụ

    Wǒ我men们tuī推cè测tā他kě可néng能zài在jiā家。

    đọc gần: ủa mân thuây xờ tha khở nấng chài chia

    Chúng tôi đoán rằng anh ấy có thể đang ở nhà.

  • 检测

    jiǎncè

    đọc gần: chiển xờ

    Động từKiểm tra, xét nghiệm, phân tích

    Ví dụ

    Jī机qì器xū需yào要dìng定qī期jiǎn检cè测。

    đọc gần: chi chì xuy dào tình chi chiển xờ

    Máy móc cần được kiểm tra định kỳ

  • 预测

    yùcè

    đọc gần: ùy xờ

    Động từDự đoán

    Ví dụ

    Tiān天qì气yù预cè测shuō说míng明tiān天xià下yǔ雨。

    đọc gần: thiên chì ùy xờ suô mính thiên xìa ủy

    Dự báo thời tiết nói mai trời mưa.

  • 猜测

    cāicè

    đọc gần: xai xờ

    Động từĐoán, suy đoán

    Ví dụ

    Zhè这zhǐ只shì是wǒ我de的cāi猜cè测。

    đọc gần: trờ trử sừ ủa tơ xai xờ

    Đây chỉ là sự suy đoán của tôi.

  • 监测

    jiāncè

    đọc gần: chiên xờ

    Động từGiám sát, theo dõi

    Ví dụ

    Kē科xué学jiā家jiān监cè测huǒ火shān山huó活dòng动。

    đọc gần: khơ xuế chia chiên xờ huổ san huố tùng

    Nhà khoa học đang giám sát hoạt động núi lửa.

Zalo