焦 đứng đầu (10 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 焦

• 焦点

  jiāo diǎn

  đọc gần: cheo tiển

  Danh từtiêu điểm

  Ví dụ

  Wǒ我men们yào要jiě解jué决zhè这ge个wèn问tí题de的jiāo焦diǎn点。

  đọc gần: ủa mân dào chiể chuế trờ cơ uần thí tơ cheo tiển

  Chúng ta cần giải quyết trọng tâm của vấn đề này.

• 焦化

  jiāo huà

  đọc gần: cheo hoà

  luyện cốc

• 焦黄

  jiāo huáng

  đọc gần: cheo hoáng

  vàng úa; vàng sém

• 焦急

  jiāo jí

  đọc gần: cheo chí

  sốt ruột; lo lắng

  Ví dụ

  Tā他de的jiāo焦jí急xīn心qíng情xiǎn显ér而yì易jiàn见。

  đọc gần: tha tơ cheo chí xin chính xiển ớ ì chiền

  Tâm trạng lo lắng của anh ấy rất rõ ràng.

• 焦距

  jiāo jù

  đọc gần: cheo chùy

  tiêu cự

• 焦渴

  jiāo kě

  đọc gần: cheo khở

  khát cháy cổ

• 焦虑

  jiāo lǜ

  đọc gần: cheo lùy

  Tính từlo âu

  Ví dụ

  Tā他kàn看qǐ起lai来hěn很jiāo焦lǜ虑。

  đọc gần: tha khàn chỉ lai hẩn cheo lùy

  Anh ấy trông rất lo lắng.

• 焦炭

  jiāo tàn

  đọc gần: cheo thàn

  than cốc

• 焦土

  jiāo tǔ

  đọc gần: cheo thủ

  đất cháy — dấu tích tàn phá của chiến tranh

• 焦头烂额

  jiāo tóu làn'é

  đọc gần: cheo thấu làn ớ

  sứt đầu mẻ trán; lâm vào cảnh khốn đốn

焦 đứng sau

Chữ này chưa có từ nào thuộc nhóm đó.