汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

父

fù

đọc gần: phù

Hán-Việt: phụ

cha; bậc cha chú

7 từ ghép · 4 có 父 đứng đầu · 3 đứng sau

🖌️ Xem 父 với vai trò bộ thủ (nét, cách viết)

父 đứng đầu (4 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 父

  • 父亲

    fùqīn

    đọc gần: phù chin

    Danh từMẹ; mẫu thân

    Ví dụ

    Fù父qīn亲měi每tiān天dōu都hěn很nǔ努lì力gōng工zuò作。

    đọc gần: phù chin mẩy thiên tâu hẩn nủ lì cung chuồ

    Bố tôi làm việc chăm chỉ mỗi ngày.

  • 父母

    fùmǔ

    đọc gần: phù mủ

    Danh từCha mẹ

    Ví dụ

    Wǒ我hěn很gǎn感xiè谢wǒ我de的fù父mǔ母。

    đọc gần: ủa hẩn cản xiề ủa tơ phù mủ

    Tôi rất biết ơn cha mẹ mình.

  • 父女

    fùnǚ

    đọc gần: phù nủy

    Danh từCha và con gái

    Ví dụ

    Tā他men们shì是fù父nǚ女guān关xì系。

    đọc gần: tha mân sừ phù nủy coan xì

    Họ là cha con gái.

  • 父子

    fùzǐ

    đọc gần: phù chử

    Danh từCha và con trai

    Ví dụ

    Tā他men们shì是fù父zǐ子。

    đọc gần: tha mân sừ phù chử

    Họ là cha con trai.

父 đứng sau (3 từ)

父 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 岳父

    yuèfù

    đọc gần: duề phù

    Danh từBố vợ

    Ví dụ

    Tā他shì是wǒ我de的yuè岳fù父。

    đọc gần: tha sừ ủa tơ duề phù

    Ông ấy là cha vợ của tôi.

  • 祖父

    zǔfù

    đọc gần: chủ phù

    Danh từÔng nội

    Ví dụ

    Wǒ我de的zǔ祖fù父hěn很xǐ喜huān欢xià下qí棋。

    đọc gần: ủa tơ chủ phù hẩn xỉ hoan xìa chí

    Ông tôi rất thích chơi cờ.

  • 师父

    shīfu

    đọc gần: sư phu

    Danh từThầy, sư phụ

    Ví dụ

    Shī师fu父jiāo教le了wǒ我hěn很duō多gōng功fu夫。

    đọc gần: sư phu cheo lơ ủa hẩn tuô cung phu

    Thầy đã dạy tôi rất nhiều võ công.

Zalo