汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

电

diàn

đọc gần: tiền

tia chớp; điện

34 từ ghép · 27 có 电 đứng đầu · 7 đứng sau

Chữ này từ đâu ra

Bản phồn thể 電 vẽ một tia chớp loé lên giữa cơn mưa 雨. Vì chớp chính là điện phóng ra nên chữ mang thêm nghĩa "điện", rồi từ mười ba nét được giản lược thành dạng 电.

Câu ví dụ

Tā他xǐ喜huān欢qí骑diàn电dān单chē车。

đọc gần: tha xỉ hoan chí tiền tan chơ

Anh ấy thích đi xe máy.

电 đứng đầu (27 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 电

  • 电报

    diàn bào

    đọc gần: tiền pào

    điện báo

  • 电池

    diàn chí

    đọc gần: tiền chứ

    Danh từpin

    Ví dụ

    Zhè这ge个diàn电chí池xū需yào要gēng更huàn换。

    đọc gần: trờ cơ tiền chứ xuy dào câng hoàn

    Cần phải thay pin này.

  • 电工

    diàn gōng

    đọc gần: tiền cung

    thợ điện

  • 电话

    diàn huà

    đọc gần: tiền hoà

    Danh từđiện thoại

    Ví dụ

    Dǎ打diàn电huà话。

    đọc gần: tả tiền hoà

    Gọi điện thoại.

  • 电流

    diàn liú

    đọc gần: tiền líu

    dòng điện

  • 电脑

    diàn nǎo

    đọc gần: tiền nảo

    Danh từmáy tính

    Ví dụ

    Yòng用diàn电nǎo脑。

    đọc gần: dùng tiền nảo

    Dùng máy tính.

  • 电视

    diàn shì

    đọc gần: tiền sừ

    Danh từtivi, truyền hình

    Ví dụ

    Diàn电shì视hěn很dà大。

    đọc gần: tiền sừ hẩn tà

    Tivi rất lớn.

  • 电梯

    diàn tī

    đọc gần: tiền thi

    Danh từthang máy

    Ví dụ

    Wǒ我men们zuò坐diàn电tī梯shàng上lóu楼。

    đọc gần: ủa mân chuồ tiền thi sàng lấu

    Chúng tôi đi thang máy lên lầu.

  • 电线

    diàn xiàn

    đọc gần: tiền xiền

    dây điện

  • 电讯

    diàn xùn

    đọc gần: tiền xùyn

    điện tín

  • 电影

    diàn yǐng

    đọc gần: tiền ỉnh

    Danh từphim, điện ảnh

    Ví dụ

    Kàn看diàn电yǐng影。

    đọc gần: khàn tiền ỉnh

    Xem phim.

  • 电唱机

    diàn chàng jī

    đọc gần: tiền chàng chi

    máy hát đĩa

  • 电单车

    diàn dān chē

    đọc gần: tiền tan chơ

    xe máy

  • 电子计算机

    diàn zǐ jì suàn jī

    đọc gần: tiền chử chì xoàn chi

    máy tính điện tử

  • 电力

    diànlì

    đọc gần: tiền lì

    Danh từĐiện lực, điện năng

    Ví dụ

    Zhè这ge个chéng城shì市diàn电lì力gōng供yìng应chōng充zú足。

    đọc gần: trờ cơ chấng sừ tiền lì cung ình chung chú

    Thành phố này có nguồn điện lực cung cấp dồi dào.

  • 电动车

    diàndòngchē

    đọc gần: tiền tùng chơ

    Danh từXe điện

    Ví dụ

    Wǒ我měi每tiān天qí骑diàn电dòng动chē车shàng上bān班。

    đọc gần: ủa mẩy thiên chí tiền tùng chơ sàng pan

    Tôi mỗi ngày đi xe điện đi làm

  • 电台

    diàntái

    đọc gần: tiền thái

    Danh từĐài phát thanh

    Ví dụ

    Zhè这ge个diàn电tái台de的jié节mù目hěn很yǒu有yì意si思。

    đọc gần: trờ cơ tiền thái tơ chiế mù hẩn dẩu ì xư

    Chương trình của đài phát thanh này rất thú vị.

  • 电子版

    diànzǐbǎn

    đọc gần: tiền chử pản

    Danh từBản điện tử

    Ví dụ

    Zhè这běn本shū书yǒu有diàn电zǐ子bǎn版ma吗？

    đọc gần: trờ pẩn su dẩu tiền chử pản ma

    Quyển sách này có bản điện tử không?

  • 电子邮件

    diànzǐ yóujiàn

    đọc gần: tiền chử dấu chiền

    Danh từThư điện tử

    Ví dụ

    Wǒ我gěi给nǐ你fā发le了yì一fēng封diàn电zǐ子yóu邮jiàn件。

    đọc gần: ủa cẩy nỉ pha lơ ì phâng tiền chử dấu chiền

    Tôi đã gửi cho bạn một email.

  • 电子邮箱

    diànzǐ yóuxiāng

    đọc gần: tiền chử dấu xiang

    hộp thư điện tử (email)

    Ví dụ

    Qǐng请bǎ把wén文jiàn件fā发dào到wǒ我de的diàn电zǐ子yóu邮xiāng箱。

    đọc gần: chỉnh pả uấn chiền pha tào ủa tơ tiền chử dấu xiang

    Hãy gửi tài liệu đến hộp thư điện tử của tôi.

  • 电影院

    diànyǐngyuàn

    đọc gần: tiền ỉnh doèn

    Danh từrạp chiếu phim

    Ví dụ

    Qù去diàn电yǐng影yuàn院。

    đọc gần: chùy tiền ỉnh doèn

    Đi rạp chiếu phim.

  • 电源

    diàn yuán

    đọc gần: tiền doén

    Danh từnguồn điện

    Ví dụ

    què确bǎo保diàn电yuán源shì是ān安quán全de的。

    đọc gần: chuề pảo tiền doén sừ an choén tơ

    Đảm bảo nguồn điện an toàn.

  • 电灯

    diàndēng

    đọc gần: tiền tâng

    Danh từĐèn điện

    Ví dụ

    Wǎn晚shang上qǐng请jì记de得kāi开diàn电dēng灯。

    đọc gần: oản sang chỉnh chì tơ khai tiền tâng

    Buổi tối vui lòng nhớ bật đèn điện

  • 电视剧

    diànshìjù

    đọc gần: tiền sừ chùy

    Danh từPhim truyền hình

    Ví dụ

    Tā她xǐ喜huān欢kàn看Hán韩guó国diàn电shì视jù剧。

    đọc gần: tha xỉ hoan khàn hán cuố tiền sừ chùy

    Cô ấy thích xem phim truyền hình Hàn Quốc.

  • 电视台

    diànshìtái

    đọc gần: tiền sừ thái

    Danh từĐài truyền hình

    Ví dụ

    Wǒ我bà爸ba爸zài在diàn电shì视tái台gōng工zuò作。

    đọc gần: ủa pà pa chài tiền sừ thái cung chuồ

    Ba tôi làm việc ở đài truyền hình.

  • 电视机

    diànshìjī

    đọc gần: tiền sừ chi

    Danh từ(chiếc) TV

    Ví dụ

    Xīn新diàn电shì视jī机。

    đọc gần: xin tiền sừ chi

    TV mới.

  • 电饭锅

    diànfànguō

    đọc gần: tiền phàn cuô

    Danh từNồi cơm điện

    Ví dụ

    Wǒ我jiā家yòng用de的shì是diàn电fàn饭guō锅zhǔ煮fàn饭。

    đọc gần: ủa chia dùng tơ sừ tiền phàn cuô trủ phàn

    Nhà tôi dùng nồi cơm điện nấu cơm.

电 đứng sau (7 từ)

电 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 手电筒

    shǒu diàn tóng

    đọc gần: sẩu tiền thúng

    đèn pin

  • 无线电

    wú xiàn diàn

    đọc gần: ú xiền tiền

    vô tuyến điện

  • 充电

    chōngdiàn

    đọc gần: chung tiền

    Sạc pin, nạp điện

    Ví dụ

    Wǒ我de的shǒu手jī机méi没diàn电le了xū需yào要chōng充diàn电。

    đọc gần: ủa tơ sẩu chi mấy tiền lơ xuy dào chung tiền

    Điện thoại tôi hết pin rồi cần sạc

  • 充电器

    chōngdiànqì

    đọc gần: chung tiền chì

    Cục sạc, bộ sạc

    Ví dụ

    Nǐ你chū出mén门jì记de得dài带shàng上chōng充diàn电qì器。

    đọc gần: nỉ chu mấn chì tơ tài sàng chung tiền chì

    Bạn ra ngoài nhớ mang theo cục sạc

  • 发电

    fādiàn

    đọc gần: pha tiền

    Động từPhát điện

    Ví dụ

    Fēng风chē车yòng用lái来fā发diàn电。

    đọc gần: phâng chơ dùng lái pha tiền

    Cối xay gió dùng để phát điện.

  • 打电话

    dǎ diànhuà

    đọc gần: tả tiền hoà

    Động từgọi điện

    Ví dụ

    Gěi给mā妈ma妈dǎ打diàn电huà话。

    đọc gần: cẩy ma ma tả tiền hoà

    Gọi điện cho mẹ.

  • 闪电

    shǎn diàn

    đọc gần: sản tiền

    Danh từchớp

    Ví dụ

    Zuó昨wǎn晚de的shǎn闪diàn电hěn很liàng亮。

    đọc gần: chuố oản tơ sản tiền hẩn liàng

    Sấm sét tối qua rất sáng.

Zalo