汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

真

zhēn

đọc gần: trân

Hán-Việt: chân

thật, chân — đúng như nó vốn có, không giả

10 từ ghép · 7 có 真 đứng đầu · 3 đứng sau

真 đứng đầu (7 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 真

  • 真的

    zhēn de

    đọc gần: trân tơ

    Cụm từthật á, có thật không

    Ví dụ

    Zhēn真de的ma吗？

    đọc gần: trân tơ ma

    Thật không?

  • 真实

    zhēnshí

    đọc gần: trân sứ

    Tính từChân thật, có thật, thật lòng

    Ví dụ

    Zhè这shì是yī一gè个zhēn真shí实de的gù故shi事。

    đọc gần: trờ sừ i cờ trân sứ tơ cù sư

    Đây là một câu chuyện có thật.

  • 真正

    zhēn zhèng

    đọc gần: trân trầng

    Tính từPhó từthật

    Ví dụ

    Tā他shì是yī一gè个zhēn真zhèng正de的péng朋yǒu友。

    đọc gần: tha sừ i cờ trân trầng tơ phấng dẩu

    Anh ấy là một người bạn thực sự.

  • 真相

    zhēnxiàng

    đọc gần: trân xiàng

    Danh từSự thật

    Ví dụ

    Shì事qíng情de的zhēn真xiàng相zhōng终yú于jiē揭xiǎo晓。

    đọc gần: sừ chính tơ trân xiàng trung úy chiê xẻo

    Sự thật của sự việc cuối cùng đã được tiết lộ.

  • 真挚

    zhēnzhì

    đọc gần: trân trừ

    Chân thành

    Ví dụ

    Tā他duì对péng朋yǒu友fēi非cháng常zhēn真zhì挚。

    đọc gần: tha tuầy phấng dẩu phây cháng trân trừ

    Anh ấy rất chân thành với bạn bè.

  • 真理

    zhēnlǐ

    đọc gần: trân lỉ

    Danh từTruth

    Ví dụ

    Shí实jiàn践shì是jiǎn检yàn验zhēn真lǐ理de的biāo标zhǔn准。

    đọc gần: sứ chiền sừ chiển diền trân lỉ tơ peo truẩn

    Thực tiễn là tiêu chuẩn kiểm nghiệm chân lý.

  • 真诚

    zhēnchéng

    đọc gần: trân chấng

    Tính từChân thành

    Ví dụ

    Tā他de的dào道qiàn歉hěn很zhēn真chéng诚。

    đọc gần: tha tơ tào chiền hẩn trân chấng

    Lời xin lỗi của anh ấy rất chân thành.

真 đứng sau (3 từ)

真 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 认真

    rènzhēn

    đọc gần: rần trân

    Tính từnghiêm túc, chăm chú

    Ví dụ

    Rèn认zhēn真xué学xí习。

    đọc gần: rần trân xuế xí

    Nghiêm túc học tập.

  • 传真

    chuán zhēn

    đọc gần: choán trân

    Danh từĐộng từfax, bản fax

    Ví dụ

    Qǐng请fā发sòng送chuán传zhēn真。

    đọc gần: chỉnh pha xùng choán trân

    Vui lòng gửi fax.

  • 天真

    tiān zhēn

    đọc gần: thiên trân

    Tính từhồn nhiên

    Ví dụ

    Tā她de的tiān天zhēn真ràng让rén人gǎn感dào到wēn温nuǎn暖。

    đọc gần: tha tơ thiên trân ràng rấn cản tào uân noản

    Sự ngây thơ của cô ấy làm cho người ta cảm thấy ấm áp.

Zalo