汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

类

lèi

đọc gần: lầy

Hán-Việt: loại

loại, chủng loại, cùng một hạng

7 từ ghép · 3 có 类 đứng đầu · 4 đứng sau

类 đứng đầu (3 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 类

  • 类似

    lèisì

    đọc gần: lầy xừ

    Tính từTương tự, giống

    Ví dụ

    Zhè这liǎng两gè个cí词yì意si思lèi类sì似。

    đọc gần: trờ liảng cờ xứ ì xư lầy xừ

    Hai từ này có nghĩa tương tự nhau.

  • 类型

    lèi xíng

    đọc gần: lầy xính

    Danh từloại hình

    Ví dụ

    Zhè这zhǒng种lèi类xíng型de的shū书hěn很shòu受huān欢yíng迎。

    đọc gần: trờ trủng lầy xính tơ su hẩn sầu hoan ính

    Loại sách này rất được ưa chuộng.

  • 类别

    lèibié

    đọc gần: lầy piế

    Danh từLoại, hạng mục

    Ví dụ

    Qǐng请àn按lèi类bié别zhěng整lǐ理wén文jiàn件。

    đọc gần: chỉnh àn lầy piế trẩng lỉ uấn chiền

    Xin sắp xếp tài liệu theo loại.

类 đứng sau (4 từ)

类 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 人类

    rénlèi

    đọc gần: rấn lầy

    Danh từnhân loại

    Ví dụ

    Zhè这xiàng项yán研jiū究duì对rén人lèi类yǒu有hěn很dà大bāng帮zhù助

    đọc gần: trờ xiàng diến chiu tuầy rấn lầy dẩu hẩn tà pang trù

    Nghiên cứu này có ích lớn đối với nhân loại

  • 种类

    zhǒng lèi

    đọc gần: trủng lầy

    chủng loại

    Ví dụ

    Zhè这jiā家chāo超shì市yǒu有hěn很duō多zhǒng种lèi类de的shāng商pǐn品。

    đọc gần: trờ chia chao sừ dẩu hẩn tuô trủng lầy tơ sang phỉn

    Siêu thị này có nhiều loại hàng hóa khác nhau.

  • 分类

    fēnlèi

    đọc gần: phân lầy

    Danh từĐộng từPhân loại

    Ví dụ

    Qǐng请bǎ把lā垃jī圾fēn分lèi类tóu投fàng放。

    đọc gần: chỉnh pả la chi phân lầy thấu phàng

    Vui lòng phân loại rác trước khi bỏ.

  • 同类

    tónglèi

    đọc gần: thúng lầy

    Danh từTính từTương tự; cùng loại

    Ví dụ

    Zhè这liǎng两zhǒng种chǎn产pǐn品shì是tóng同lèi类de的。

    đọc gần: trờ liảng trủng chản phỉn sừ thúng lầy tơ

    Hai loại sản phẩm này cùng loại.

Zalo