者 đứng đầu

Chữ này chưa có từ nào thuộc nhóm đó.

者 đứng sau (9 từ)

者 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

• 志愿者

  zhìyuànzhě

  đọc gần: trừ doèn trở

  Danh từTình nguyện viên

  Ví dụ

  Zhì志yuàn愿zhě者men们zhèng正zài在bāng帮zhù助zāi灾mín民。

  đọc gần: trừ doèn trở mân trầng chài pang trù chai mín

  Tình nguyện viên đang giúp đỡ nạn nhân thiên tai.

• 作者

  zuòzhě

  đọc gần: chuồ trở

  Danh từTác giả

  Ví dụ

  Zhè这běn本shū书de的zuò作zhě者shì是Lǔ鲁Xùn迅。

  đọc gần: trờ pẩn su tơ chuồ trở sừ lủ xùyn

  Tác giả của cuốn sách này là Lỗ Tấn.

• 记者

  jìzhě

  đọc gần: chì trở

  Danh từPhóng viên

  Ví dụ

  Tā他shì是yí一gè个jì记zhě者。

  đọc gần: tha sừ í cờ chì trở

  Anh ấy là một phóng viên.

• 读者

  dúzhě

  đọc gần: tú trở

  Danh từĐộc giả

  Ví dụ

  Tā她shì是zhè这běn本shū书de的zhōng忠shí实dú读zhě者。

  đọc gần: tha sừ trờ pẩn su tơ trung sứ tú trở

  Cô ấy là độc giả trung thành của cuốn sách này.

• 患者

  huàn zhě

  đọc gần: hoàn trở

  Danh từbệnh nhân

  Ví dụ

  Huàn患zhě者xū需yào要dìng定qī期jiǎn检chá查shēn身tǐ体。

  đọc gần: hoàn trở xuy dào tình chi chiển chá sân thỉ

  Bệnh nhân cần kiểm tra sức khỏe định kỳ.

• 消费者

  xiāofèizhě

  đọc gần: xeo phầy trở

  Danh từNgười tiêu dùng

  Ví dụ

  Bǎo保hù护xiāo消fèi费zhě者quán权yì益。

  đọc gần: pảo hù xeo phầy trở choén ì

  Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.

• 学者

  xuézhě

  đọc gần: xuế trở

  Danh từHọc giả

  Ví dụ

  Tā他shì是yī一wèi位zhù著míng名xué学zhě者。

  đọc gần: tha sừ i uầy trù mính xuế trở

  Anh ấy là một học giả nổi tiếng.

• 前者

  qiánzhě

  đọc gần: chiến trở

  Danh từNgười/vật trước (trong hai cái)

  Ví dụ

  Qián前zhě者bǐ比hòu后zhě者hǎo好。

  đọc gần: chiến trở pỉ hầu trở hảo

  Cái trước tốt hơn cái sau.

• 后者

  hòuzhě

  đọc gần: hầu trở

  Danh từNgười/vật sau

  Ví dụ

  Qián前zhě者róng容yì易，hòu后zhě者nán难。

  đọc gần: chiến trở rúng ì hầu trở nán

  Cái trước dễ, cái sau khó.