汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

转

zhuǎn

đọc gần: troản

Hán-Việt: chuyển

chuyển, xoay — đổi hướng, đổi trạng thái, chuyển sang tay khác

18 từ ghép · 15 có 转 đứng đầu · 3 đứng sau

转 đứng đầu (15 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 转

  • 转变

    zhuǎnbiàn

    đọc gần: troản piền

    Động từChuyển biến, thay đổi

    Ví dụ

    Tā他de的tài态dù度yǒu有le了hěn很dà大de的zhuǎn转biàn变。

    đọc gần: tha tơ thài tù dẩu lơ hẩn tà tơ troản piền

    Thái độ của anh ấy đã có sự thay đổi lớn.

  • 转告

    zhuǎn gào

    đọc gần: troản cào

    Động từchuyển lời

    Ví dụ

    Wǒ我huì会bǎ把zhè这ge个xiāo消xī息zhuǎn转gào告gěi给nǐ你。

    đọc gần: ủa huầy pả trờ cơ xeo xi troản cào cẩy nỉ

    Tôi sẽ chuyển thông tin này cho bạn.

  • 转达

    zhuǎndá

    đọc gần: troản tá

    Động từChuyển đạt

    Ví dụ

    Tā他zhuǎn转dá达le了lǎo老bǎn板de的zhǐ指shì示。

    đọc gần: tha troản tá lơ lảo pản tơ trử sừ

    Anh ấy đã chuyển lời chỉ thị của ông chủ.

  • 转让

    zhuǎnràng

    đọc gần: troản ràng

    Động từChuyển nhượng

    Ví dụ

    Tā他jué决dìng定jiāng将gōng公sī司zhuǎn转ràng让gěi给péng朋yǒu友。

    đọc gần: tha chuế tình chiang cung xư troản ràng cẩy phấng dẩu

    Anh ấy quyết định chuyển nhượng công ty cho bạn.

  • 转移

    zhuǎnyí

    đọc gần: troản í

    Động từChuyển đổi

    Ví dụ

    Tā他men们zhuǎn转yí移dào到le了yī一gè个ān安quán全de的dì地fāng方。

    đọc gần: tha mân troản í tào lơ i cờ an choén tơ tì phang

    Họ đã chuyển đến một nơi an toàn.

  • 转折

    zhuǎnzhé

    đọc gần: troản trớ

    Danh từChuyển biến

    Ví dụ

    Zhè这ge个gù故shì事zài在jié结wěi尾chù处yǒu有yī一gè个yì意xiǎng想bù不dào到de的zhuǎn转zhé折。

    đọc gần: trờ cơ cù sừ chài chiế uẩy chù dẩu i cờ ì xiảng pù tào tơ troản trớ

    Câu chuyện này có một bước ngoặt bất ngờ ở đoạn kết.

  • 转动

    zhuǎndòng

    đọc gần: troản tùng

    Động từXoay, chuyển động

    Ví dụ

    Qǐng请zhuǎn转dòng动bǎ把shǒu手。

    đọc gần: chỉnh troản tùng pả sẩu

    Hãy xoay tay nắm.

  • 转身

    zhuǎnshēn

    đọc gần: troản sân

    Động từQuay người

    Ví dụ

    Tā他zhuǎn转shēn身jiù就zǒu走le了。

    đọc gần: tha troản sân chìu chẩu lơ

    Anh ấy quay người đi luôn.

  • 转弯

    zhuǎnwān

    đọc gần: troản oan

    Động từRẽ, quẹo

    Ví dụ

    Qián前fāng方qǐng请zhuǎn转wān弯。

    đọc gần: chiến phang chỉnh troản oan

    Phía trước rẽ đi.

  • 转换

    zhuǎn huàn

    đọc gần: troản hoàn

    Động từconversion; change; transform; convert

    Ví dụ

    Qǐng请bǎ把wén文jiàn件zhuǎn转huàn换chéng成PDF。

    đọc gần: chỉnh pả uấn chiền troản hoàn chấng phdf

    Hãy chuyển đổi file sang định dạng PDF.

  • 转机

    zhuǎnjī

    đọc gần: troản chi

    Động từChuyển máy bay

    Ví dụ

    Wǒ我xū需yào要zài在Shàng上hǎi海zhuǎn转jī机。

    đọc gần: ủa xuy dào chài sàng hải troản chi

    Tôi cần chuyển máy bay ở Thượng Hải.

  • 转发

    zhuǎnfā

    đọc gần: troản pha

    Động từChuyển tiếp, forward

    Ví dụ

    Qǐng请zhuǎn转fā发yóu邮jiàn件。

    đọc gần: chỉnh troản pha dấu chiền

    Xin chuyển tiếp email.

  • 转化

    zhuǎnhuà

    đọc gần: troản hoà

    Động từChuyển hóa

    Ví dụ

    Bǎ把fèi废wù物zhuǎn转huà化chéng成néng能yuán源。

    đọc gần: pả phầy ù troản hoà chấng nấng doén

    Chuyển hóa rác thải thành năng lượng.

  • 转向

    zhuǎnxiàng

    đọc gần: troản xiàng

    Động từChuyển hướng

    Ví dụ

    Qì汽chē车xiàng向zuǒ左zhuǎn转xiàng向。

    đọc gần: chì chơ xiàng chuổ troản xiàng

    Xe hơi rẽ trái.

  • 转交

    zhuǎn jiāo

    đọc gần: troản cheo

    Động từChuyển giao, chuyển cho

    Ví dụ

    Qǐng请bǎ把zhè这ge个bāo包guǒ裹zhuǎn转jiāo交gěi给tā她。

    đọc gần: chỉnh pả trờ cơ pao cuổ troản cheo cẩy tha

    Hãy chuyển gói hàng này cho cô ấy.

转 đứng sau (3 từ)

转 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 扭转

    niǔzhuǎn

    đọc gần: nỉu troản

    Xoay chuyển, xoay ngược

    Ví dụ

    Tā他men们zhèng正zài在nǔ努lì力niǔ扭zhuǎn转jú局miàn面。

    đọc gần: tha mân trầng chài nủ lì nỉu troản chúy miền

    Họ đang cố gắng xoay chuyển tình thế.

  • 旋转

    xuánzhuǎn

    đọc gần: xoén troản

    Động từQuay, xoay

    Ví dụ

    Zhè这ge个wán玩jù具kě可yǐ以xuán旋zhuǎn转。

    đọc gần: trờ cơ oán chùy khở ỉ xoén troản

    Đồ chơi này có thể xoay.

  • 周转

    zhōuzhuǎn

    đọc gần: trâu troản

    Luân chuyển

    Ví dụ

    Gōng公sī司xū需yào要gèng更duō多de的zī资jīn金zhōu周zhuǎn转。

    đọc gần: cung xư xuy dào cầng tuô tơ chư chin trâu troản

    Công ty cần thêm vốn lưu động.

Zalo