汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

送

sòng

đọc gần: xùng

Hán-Việt: tống

đưa, chuyển tới tay người khác (gửi hoặc tặng)

6 từ ghép · 2 có 送 đứng đầu · 4 đứng sau

送 đứng đầu (2 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 送

  • 送到

    sòngdào

    đọc gần: xùng tào

    Động từgửi đi, tặng đi

    Ví dụ

    Nǐ你de的kuài快dì递sòng送dào到le了。

    đọc gần: nỉ tơ khoài tì xùng tào lơ

    Bưu kiện của bạn đã được giao đến.

  • 送给

    sòng gěi

    đọc gần: xùng cẩy

    Động từgửi cho, tặng cho

    Ví dụ

    Tā他sòng送gěi给wǒ我yì一běn本shū书。

    đọc gần: tha xùng cẩy ủa ì pẩn su

    Anh ấy tặng tôi một quyển sách.

送 đứng sau (4 từ)

送 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 发送

    fāsòng

    đọc gần: pha xùng

    Động từGửi

    Ví dụ

    Wǒ我yǐ已jīng经fā发sòng送diàn电zǐ子yóu邮jiàn件gěi给tā他le了。

    đọc gần: ủa ỉ chinh pha xùng tiền chử dấu chiền cẩy tha lơ

    Vui lòng gửi bức thư này đi.

  • 赠送

    zèngsòng

    đọc gần: chầng xùng

    Động từTặng

    Ví dụ

    Tā他gěi给wǒ我zèng赠sòng送le了yī一běn本shū书。

    đọc gần: tha cẩy ủa chầng xùng lơ i pẩn su

    Anh ấy tặng tôi một cuốn sách.

  • 输送

    shūsòng

    đọc gần: su xùng

    Động từVận chuyển, cung cấp

    Ví dụ

    Guǎn管dào道shū输sòng送tiān天rán然qì气。

    đọc gần: coản tào su xùng thiên rán chì

    Ống dẫn vận chuyển khí tự nhiên.

  • 运送

    yùn sòng

    đọc gần: dùyn xùng

    Động từVận chuyển

    Ví dụ

    Huò货wù物yǐ已jīng经yùn运sòng送dào到mù目dì的dì地。

    đọc gần: huồ ù ỉ chinh dùyn xùng tào mù tì tì

    Hàng hóa đã được vận chuyển đến nơi.

Zalo