汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

领

lǐng

đọc gần: lỉnh

Hán-Việt: lĩnh

lĩnh — dẫn đầu, cai quản, nhận lấy về mình

13 từ ghép · 8 có 领 đứng đầu · 5 đứng sau

领 đứng đầu (8 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 领

  • 领导

    lǐngdǎo

    đọc gần: lỉnh tảo

    Danh từLãnh đạo

    Ví dụ

    Tā他shì是wǒ我men们de的lǐng领dǎo导。

    đọc gần: tha sừ ủa mân tơ lỉnh tảo

    Anh ấy là lãnh đạo của chúng tôi.

  • 领先

    lǐngxiān

    đọc gần: lỉnh xiên

    Động từDẫn đầu

    Ví dụ

    Wǒ我men们de的duì队lǐng领xiān先le了liǎng两fēn分。

    đọc gần: ủa mân tơ tuầy lỉnh xiên lơ liảng phân

    Đội chúng tôi dẫn trước hai điểm.

  • 领域

    lǐng yù

    đọc gần: lỉnh ùy

    Danh từlĩnh vực

    Ví dụ

    Zhè这shì是yī一gè个xīn新de的lǐng领yù域。

    đọc gần: trờ sừ i cờ xin tơ lỉnh ùy

    Đây là một lĩnh vực mới.

  • 领会

    lǐnghuì

    đọc gần: lỉnh huầy

    Động từHiểu rõ, lĩnh hội

    Ví dụ

    Tā他néng能lǐng领huì会zhè这piān篇wén文zhāng章de的shēn深yì意。

    đọc gần: tha nấng lỉnh huầy trờ phiên uấn trang tơ sân ì

    Anh ấy có thể lĩnh hội được ý nghĩa sâu sắc của bài viết này.

  • 领事馆

    lǐngshìguǎn

    đọc gần: lỉnh sừ coản

    Lãnh sự quán

    Ví dụ

    Tā他men们cān参guān观le了lǐng领shì事guǎn馆。

    đọc gần: tha mân xan coan lơ lỉnh sừ coản

    Họ đã thăm lãnh sự quán.

  • 领土

    lǐngtǔ

    đọc gần: lỉnh thủ

    Danh từLãnh thổ

    Ví dụ

    Zhè这kuài块lǐng领tǔ土shǔ属yú于Zhōng中guó国。

    đọc gần: trờ khoài lỉnh thủ sủ úy trung cuố

    Mảnh đất này thuộc về Trung Quốc.

  • 领悟

    lǐngwù

    đọc gần: lỉnh ù

    Động từHiểu rõ, lĩnh ngộ

    Ví dụ

    Tā他zhōng终yú于lǐng领wù悟dào到le了zhēn真lǐ理。

    đọc gần: tha trung úy lỉnh ù tào lơ trân lỉ

    Cuối cùng anh ấy đã hiểu ra chân lý.

  • 领袖

    lǐngxiù

    đọc gần: lỉnh xìu

    Danh từLãnh tụ, người đứng đầu

    Ví dụ

    Tā他shì是yī一gè个wěi伟dà大de的lǐng领xiù袖。

    đọc gần: tha sừ i cờ uẩy tà tơ lỉnh xìu

    Anh ấy là một nhà lãnh đạo vĩ đại.

领 đứng sau (5 từ)

领 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 本领

    běnlǐng

    đọc gần: pẩn lỉnh

    Danh từBản lĩnh, khả năng

    Ví dụ

    Tā他de的(tô đỏ běn本lǐng领)ràng让rén人pèi佩fú服。

    đọc gần: tha tơ pẩn lỉnh ràng rấn phầy phú

    Năng lực của anh ấy khiến người khác nể phục.

  • 带领

    dàilǐng

    đọc gần: tài lỉnh

    Động từDẫn dắt, lãnh đạo

    Ví dụ

    Lǎo老shī师dài带lǐng领wǒ我men们qù去cān参guān观bó博wù物guǎn馆。

    đọc gần: lảo sư tài lỉnh ủa mân chùy xan coan pố ù coản

    Thầy giáo dẫn chúng tôi đi tham quan viện bảo tàng.

  • 纲领

    gāng lǐng

    đọc gần: cang lỉnh

    Danh từcương lĩnh

    Ví dụ

    dǎng党de的gāng纲lǐng领fēi非cháng常míng明què确。

    đọc gần: tảng tơ cang lỉnh phây cháng mính chuề

    Cương lĩnh của đảng rất rõ ràng.

  • 率领

    shuàilǐng

    đọc gần: soài lỉnh

    Động từLãnh đạo, dẫn dắt

    Ví dụ

    Tā他shuài率lǐng领tuán团duì队wán完chéng成le了rèn任wù务。

    đọc gần: tha soài lỉnh thoán tuầy oán chấng lơ rần ù

    Anh ấy dẫn dắt đội ngũ hoàn thành nhiệm vụ.

  • 占领

    zhànlǐng

    đọc gần: tràn lỉnh

    Động từChiếm lĩnh

    Ví dụ

    Jūn军duì队zhàn占lǐng领le了chéng城shì市。

    đọc gần: chuyn tuầy tràn lỉnh lơ chấng sừ

    Quân đội đã chiếm được thành phố.

Zalo